查询词典 german

And Bastian has hinted that he is preparing for life in Serie A with recent comments in the German Press.

最近的德国媒体报道说，施魏因斯泰格暗示自己正在准备前往意甲寻求发展。

He was also quick to scotch media concern over perceived weaknesses in the German defence, and particularly the form of his Bayern team-mate Bastian Schweinsteiger.

他接着又回应了媒体对德国队防线软肋的担忧，以及施魏因斯泰格的状态问题。

It may be that his willingness to give youngsters their head will stand him in good stead in this tournament as the likes of Chelsea defender Robert Huth and Bayern Munich's Bastian Schweinsteiger have the raw exuberance that is often lacking in some German sides.

可能是他积极认真的态度给了年轻人表率，切尔西的胡特和拜仁慕尼黑的施魏因施泰格都在联赛中积极表现，以致于时常因伤缺阵。

Otherwise, I am analyzing the affections on the writer by the foreign art trends and the foreign writers, such as the Sentimentalism and Bathetic magazines in Britain, the naturalism in Japan, Theodor storm and Rudlf lindau in German and Turgenev in Russia etc..

此外，本文重点对外国文艺思潮、外国作家的影响作了阐述，包括英国的感伤主义及"黄面志"人物，日本的自然主义，德国的施笃姆和林道以及俄国的屠格涅夫等。

She thinks she can batten on her rich German relatives when she goes to Germany.

她认为自己去德国能仗着在那儿的富有的亲戚飞黄腾达。

A modern battle fleet of 2 dreadnoughts, 1 battle cruiser and 2 new pre-dreadnought battleships reinforced Second Squadron, prepared to engage the whole German Cruiser Squadron.

由两艘无畏型战列舰，一艘战列巡洋舰，两艘新型前无畏型战列舰所组成的现代化舰队加强了第二舰队的力量，他们准备与整支德国巡洋舰队交战。

Of the 5 German destroyers lost, only one was caused by a battleship - 13.5inch main battery fire from HMS Iron Duke. Five of the 12 damaged were hit by battleship or battle cruiser 6inch secondary batteries. Two others were damaged by splinters from battleship main battery near misses.

德国公海舰队5艘沈没的驱逐舰中，只有一艘是被英国铁公爵号战斗舰的13.5吋火炮击沈。12艘受创驱逐舰里，5艘是被英国战斗舰或战斗巡洋舰的6吋副炮所伤，另有两艘则是被英国战斗舰主炮的近失弹破片所伤。

Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's subsequent order to "Sink the Bismarck", and from the relentless pursuit by the Royal Navy which ended with her loss only three days later.

俾斯麦"的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——"胡德"号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的"击沉俾斯麦的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。

German unification reduced Bavaria's share of Bundestag seats from 18% to 13%.

德国联邦议会把巴伐利亚州的议席比例由18%降至13%。

This is German for "Bavarian Motor Works".

这是德国"巴伐利亚汽车工程"。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。