查询词典 german

Before the First World War, German policy changed towards 'Weltpolitik'. It established the huge navy to seek hegemony. In face of German challenges, Britain tried its best to guarantee the navy superiority.

内容提要：第一次世界大战之前，德国转向世界政策，建立庞大海军谋求霸权；英国面临德国挑战，不惜代价确保海军优势。

Although German interest in ancient literature began under Charles IV (1347-78), the spread of Humanism in German countries dates from the fifteenth century.

虽然德国的兴趣始於古代文学根据查理四世（ 1347年至1378年），传播的人文精神在德国国家追溯到15世纪。

In addition, experience showed that the French V-1 and British Matilda were destroyed by the fire of the German antitank cannon (much later it became clear that the were not antitank cannons, but the Flak-18 and Flak-36 88 mm AA-gun). It seems that this was the cause of rumors regarding the new German tanks with heavy armor.

另外，经验显示法国的B-1和英国的&马蒂尔达&被德国反坦克炮击毁（后来清楚并不是反坦克炮，而是FLAK-18和FLAK-36 型88mm 的防空炮）这似乎就是谣言关于&新型德国坦克拥有重型装甲&。

The treaty has shattered the intrigues by which the reactionary international bourgeoisie represented by Chamberlain and Daladier sought to instigate a Soviet-German war, has broken the encirclement of the Soviet Union by the German-Italian-Japanese anti-Communist bloc, strengthened peace between the Soviet Union and Germany, and safeguarded the progress of socialist construction in the Soviet Union.

这个协定打破了张伯伦、达拉第等国际反动资产阶级挑动苏德战争的阴谋，打破了德意日反共集团对于苏联的包围，巩固了苏德两国间的和平，保障了苏联社会主义建设的发展。

With the help of the German telephone directory, the student found him, 90 years old and living in the western German city of Duisburg.

而通过查阅德国的电话通讯簿，这名学生找到了这为生活在西德城市DUISBURG的90岁前纳粹成员。

This was part of a plan conducted by Allen Dulles in 1943, when a deal was cut with German intelligence to provide the Untied States with a viable intelligence operation as well as provide German intelligence with a place to go after the war.

这是计划的一部份﹐是1943年艾伦杜勒斯施行的，与德国情报单位的交易﹐让他们在战后能到美国来协助情报工作。

Blitzfilm is being organized in cooperation with:-Kulturelle Filmfoerderung Schleswig Holstein (Cultural Filmfunds Schleswig Holstein )-Filmbuero Bremen -Kurzfilmargentur Hamburg -Bitfilmfestival (International Festival for Digital Film)-Filmfest Weiterstadt -AG Kurzflilm -German Films (Government Institution for German Filmexport) BLITZFILM is unique in the festivalscene.

&Blitzfilm&电影节赞助机构：石勒苏益格—荷尔斯泰因文化电影基金/不来梅电影署/汉堡短片机构/ Bitfilm电影节/弗伦斯堡电影节/德累斯顿AG 短片/德国电影/上海多伦现代美术馆由自1975年始活跃于德国独立影片界的制片人们发起组织的&BLITZFILM&电影节在当今影界中保持其独特性格。&BLITZFILM&提供对德国短片近期发展的深入透视，去发现反叛传统的影片制作新实验的未来。

Blitzfilm is being organized in cooperation with:-Kulturelle Filmfoerderung Schleswig Holstein (Cultural Filmfunds Schleswig Holstein )-Filmbuero Bremen -Kurzfilmargentur Hamburg-Bitfilmfestival (International Festival for Digital Film)-Filmfest Weiterstadt-AG Kurzflilm-German Films (Government Institution for German Filmexport)BLITZFILM is unique in the festivalscene.

&Blitzfilm&电影节赞助机构：石勒苏益格—荷尔斯泰因文化电影基金/不来梅电影署/汉堡短片机构/ Bitfilm电影节/弗伦斯堡电影节/德累斯顿AG 短片/德国电影/上海多伦现代美术馆由自1975年始活跃于德国独立影片界的制片人们发起组织的&BLITZFILM&电影节在当今影界中保持其独特性格。

Here the vernacular nationalism in Schleiermacher's cultural politics becomes more evident: the king is taken to task not so much because he is not "scholarly"(he is in fact portrayed as being genuinely interested in "literature and philosophy"), but because he doesn't write in German, or in a language "closer to German" than French.

在这里，民族主义在施莱尔马赫白话的文化政治变得更加明显：国王是不会采取这么多的任务，因为他不是&学术&（实际上是他描绘成真正感兴趣的&文学和哲学&），而是因为他不写在德国，或在一个语言&更接近德国&不是法语。

He also fell under the spell of German Romanticism, in the form of Wagner's operas, which nourished the illusion that he was a new Rienzi, with a mission to resurrect the old German Reich.

，他的使命就是重新恢复原有的德意志帝国。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。