查询词典 german-style

Sister-german pl. sister-german

姐妹关系；妇女团体；护士长职务

It is learned that preparations have already SIREO with real estate Asset Management Limited, FAKTOR Development Co., Ltd., ECE Project Management Limited, the German Civil Service Pension Real Estate Holding Co., Ltd., the Bavarian State Real Estate Management Co., Ltd. close to 30 German funds and investors get in touch.

据了解，筹备工作已经SIREO房地产资产管理有限公司， FAKTOR发展有限公司，欧洲经委会项目管理有限公司，德国公务员退休金房地产控股有限公司，巴伐利亚州房地产物业管理有限公司，近30德国基金和投资者取得联系。

Production of the ZK-383 continued at Brno during German occupation, with most wartime guns being supplied to German Waffen-SS troops and occupation police forces.

生产的ZK - 383布尔诺继续在德国占领期间，大多数战时枪，被提供给德国武装党卫队部队和警察部队占领。

Achievements: 1997-2000, planned, organized lodging claims against a German shipyard under a shipbuilding contract and won the arbitration case conducted by London Maritime Arbitrators' Association; 1999-2004, Represented CMC to participate five arbitration cases before CIETAC with satisfactory outcome for each;2001-2002, participated in negotiations as the leading counsel and successfully concluded contracts for several projects, including: a Cairo Cement Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$65 million), Egypt; and b Barapukuria Power Plant Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$220 million), Bangladesh.2002, participated in negotiations of equipment and technology transfer of Gas-Turbine between CNTIC and GE, successfully concluded contract; planned, organized lodging claim against BK a German company and recovered 15 million USD.2004, participated the tender project of nuclear power plant and technology transfer, particularly in designing the transaction structure; 2005, planned, organized solution of a dispute between CMC and a Danish company in a project under NORDIC loan and represented CMC to appear before SCC Arbitration Institute; 2005-2006, organized and participated legal work as the leading counsel for CMC the contractor in Turkish high speed railway project.

主要业务成果： 1997-2000年参与德国政府贷款船舶进口项目争议的解决，策划、组织了对外商索赔并赢得了由伦敦海事仲裁庭审理的仲裁案；作为代理人参加了5起贸仲仲裁案件和多起国内诉讼案件，均获得较好审理结果；2001-2002年参与出口埃及水泥厂项目和出口孟加拉坑口电站等多个海外项目，进行法律风险评估，参加合同谈判，修改合同文本并出具法律意见，促成交易；2002年参与燃气轮机打捆招标项目，审核合同文件，参加了与美国GE公司的谈判，成功签约；策划、参与对德国BK公司的索赔，成功获偿1530万美元；2004年参与核电站及技术转让招标项目，参与设计交易结构、审核相关合同文件；2005年作为代理人组织、参与了与丹麦公司因北欧投资银行项目产生争议在瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁案；2005-2006年主持、领导土耳其安伊高速铁路项目中方总包方的法律工作，包括包括参与设计交易安排，参与组织行政复审、司法复审程序等。

He was also absorbed in what he called "the rich mine of German Literature'' and got ideas from German legends for two of his famous stories "Rip Van Winkle" and "The Legend of Sleepy Hollow.

大部分的书在33散文中描写描写英格兰速文场面充满语转录、英语论文作者于忠英法国外拼。

Yiddish has borrowed words from German, and German has in turn borrowed from Russian.

意第绪语借用了德文的字，但事实上德文也借用的俄文文字。

The German Phenomenology in the French Phenomenology Both Sartre's and Merleau-Ponty's philosophies have been influenced by German phenomenologists such as Husserl and Heidegget,and their standpoints are consistent in terms of intentions,but opposite in terms of methods.

萨特和梅洛—庞蒂（Merleau-Ponty）的哲学都受过德国现象学家胡塞尔和海德格尔的影响，他们的立场在其意向上是一致的，但在方法上则是相反的。

The fist part mainly describes the background of his creating in artistic songs from the social background, aesthetic thought,the impacts of classical German traditions,overall development of German artistic songs and the humanitarian significance on Beethoven.The second part analyzes his creation techniques from the aspects of subjects,genre,tune development methods,harmonic language,tone,mode,musical structure anal piano accompaniment.The third part is the summary for Beethoven's inheritance and innovation

第一部分主要从社会时代背景、美学思想背景、德国古典传统与贝多芬创作的关系、作品中表达的人道主义内涵以及德国艺术歌曲整体发展对贝多芬艺术歌曲创作的影响几方面着手进行阐述；第二部分从题材、旋律发展手法、和声语言、调式调性、曲式结构、钢琴伴奏等六个方面来展开对贝多芬艺术歌曲创作技法的分析；第三部分则从贝多芬艺术歌曲对后人艺术歌曲创作的影响这三个方面入手对贝多芬的继承与创新做一个总结

All names i use are taken from an old german atlas and it seems to be that there are a lot of different transcriptions of chinese names in german or english language.

所有我使用的名称是从一岁的德国地图集，它似乎是有很多不同的抄录中文名字在德语或英语。

BERLIN - A German woman who was held up and robbed in her Berlin apartment earlier this month was astonished to see the thief waiting to board her flight from Antalya in Turkey to the German capital, police said Tuesday.

8月22日，德国警方表示，本月初，该国一名妇女在其柏林的公寓内遭到入室抢劫，但当她于上周日（8月20日）在土耳其安塔利亚市机场准备坐飞机返回德国首都时，却惊讶地发现那名劫匪正在候机且将和她乘坐同一架航班去柏林。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。