查询词典 germ

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. Correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. The survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increasedonce the further selecting and culturing are carried out. The rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. The survival rate of the breeding and young abalonesincrease about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. the survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increased once the further selecting and culturing are carried out. the rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. the survival rate of the breeding and young abalones increase about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

During the 19th century, germ theory combined with foreign trade, colonial administration and travel spread all manner of new ideas: hammams from Turkey and north Africa,"champu" from India, or bidets and olive-oil-based savon de Marseille from France.

在19世纪期间，细菌理论伴随着国外贸易，殖民地的统治和履行通过渠道将新思想传播开来：土耳其和北非的蒸气浴、印度来的洗发水、还有来自法国的坐浴盆和马赛橄榄油香皂。

These two-factor iPS cells are similar to embryonic stem cells at the molecular level, contribute to development of the germ line, and form chimaeras.

之所以有可能这样，是因为这些神经细胞比胚胎干细胞表达更高水平的内生Sox2 和 c-Myc，这说明具有适当匹配的转录因子的体细胞是生成iPS细胞的一个潜在有用的起始点。

It produces 15 million sprays of fresh cut roses and 5 million germ chits annually. 80 per cent of Haiyus fresh cut flowers come up to the exporting standard, thus makes it a key enterprise of cut flower export of Yunnan Province. Sold in Australia, Germany, Japan, Singapore, Russian, Thailand and Hong Kong, Haiyu Brand roses are warmly welcomed by businessmen and consumers for excellent quality.

玫瑰鲜切花产品的80%达到出口标准，是云南省玫瑰鲜切花出口的骨干企业，产品远销澳大利亚、德国、日本、新加坡、俄罗斯、泰国、香港等国家和地区，海宇品牌玫瑰凭借优秀的品质和质量深受广大客商和消费者的欢迎。2004年6月，海宇公司被云南省人民政府评为&全省花卉工作先进单位&。

It is a local inflammation induced in a genetically predisposed person by an infecting agent, in this case the chlamydial germ.

这是一个局部炎症诱导在一个易感基因，由一人感染剂，在这种情况下，沙眼衣原体细菌。

The researchers were even able to make mice that had been raised in a germ-free environment fatter or thinner by colonising their guts with microbes from either obese or lean mice.

研究者甚至能使在无菌环境中培养的小鼠变胖或变瘦，这是通过将肥胖或苗条小鼠体内的细菌注射到无菌小鼠体内实现的。

The researchers were een able to make mice that had been raised in a germ-free enironment fatter or thinner by colonising their guts with microbes from either obese or lean mice.

研究人员甚至实现了在无菌的环境中，仅仅靠改变鼠类的肠道菌群就能让其变胖变瘦的实验。

Doorknobs, bathroom faucets and toilet flush handles are key sources of germ transmission in the home.

门把手、洗手间水龙头和厕所冲水开关把手也是家中细菌传播的关键源头。

All three of the salt and pepper shakers they tested were contaminated. Other spots found to harbor the germ: 6 out of 18 doorknobs; 8 of 14 refrigerator handles; 3 of 13 light switches; 6 of 10 remote controls; 8 of 10 bathroom faucets; 4 of 7 phones, and 3 of 4 dishwasher handles.

所有的三个盐，以及辣椒粉的容器都被证明是被污染的，其他的地方也被证明是病毒的港湾，6/18的门把手，8/14的冰箱扶手，3/13的电灯开关，6/10的遥控器，8/10的水龙头，4/7的电话和3/4的洗碗机扶手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。