查询词典 geranium lake

The underwater enclosure was built along the boundary of target water body and the lake bottom sludge was filled into the enclosure by twisting-suction dredging ship according to designing elevation for the purpose of formation of slope riffle, which will improve natural condition of littoral zone of lake, and create favorable habitation condition for ecological restoration in littoral zone of lake.

文章介绍最新开发的湖滨陡坎沿岸水域基底修复技术，主要采用人工方法在需要进行大型水生植物群落恢复的湖滨陡坎沿岸的水域实施基底修复工程措施，在目标水域边界构筑水下围埝，采用绞吸式挖泥船将疏浚的湖泥按设计高程要求吹填至基底修复工程区内，形成缓坡浅滩，改善湖泊沿岸带自然条件，为湖泊沿岸带生态修复创造良好的生境条件。

After what seems like an eternity there follows an interval of semiconsciousness balanced by such a calm that I feel a great lake inside me, a lake of iridescent sheen, cool as jelly; and over this lake, rising in great swooping spirals, there emerge flocks of birds of passage with long slim legs and brilliant plumage.

这个湖泊上突然形成一个个巨大螺旋，一群群腿细长、羽毛漂亮的候鸟出现了，它们一群群地从清凉的静止湖面上腾空飞起，从我的锁骨下飞过，消逝在一片白茫茫的空间里。

You can find rental boats, gears and lodging to make your bass fishing trip more convenient and comfortable.Lake Okeechobee also means 'big water' to the Seminole Indians, it is the second largest freshwater lake in the United States after Lake Michigan and its fishing reputation matches its size.

你可以找到出租船齿轮使你低音捕鱼及住宿行程更方便comfortable.lakeokeechobee也意味着'水大'的米诺尔印度人它是中国的第二大淡水湖泊，在美国密歇根湖和捕鱼后声望赛事规模。

Follow district green shade in lake encircle, the landscape spring onion 茏, draw the bridge smoke, cloud tree cage yarn, of the mountain of 逶迤s, LIN2 QUAN2 is pretty, the mountain brook is profound.More than 90 places each park,beauty spot that have special features in, there is three seasons laurel son,six bridge smokes,nine in cloud is loose,ten in lotus flower, have"West Lake ten views" of the 著 more and set up one after another in recent years open of the new beauty spot of each of more than ten placeses special features, will connect 缀 to become a color rich in hues heavy garland West Lake, make its spring summer autumn the winter is each to have landscape, the 晴 rain breeze snow is each to have feeling with the result that.

沿湖地带绿荫环抱，山色葱茏，画桥烟柳，云树笼纱，逶迤群山之间，林泉秀美，溪涧幽深。90多处各具特色的公园、风景点中，有三秋桂子、六桥烟柳、九里云松、十里荷花，更有著名的"西湖十景"以及近年来相继建成开放的十多处各具特色的新景点，将西湖连缀成了色彩斑斓的大花环，使其春夏秋冬各有景色，晴雨风雪各有情致。

Many wild animals live around the lake, such as bears, wild yaks, wild donkeys, chamois foxes, river deer, marmots, and so on. In the lake there are species of fine scale fish and scaleless fish. There are also some rare medicinal herbs such as insectgrass, bulbs of fritillary and snow lily in the lake area.

湖泊周围常有狗熊、野牦牛、野驴、岩羊、狐狸、獐子、旱獭等野生动物栖居，湖中盛产高原的细鳞鱼和无鳞鱼类，湖区还产虫草、贝母、雪莲等名贵药材。

The scenery of lake district is different along with the change of four seasons, in spring snow mountain melt Juan Juan snow-broth remit in lake, the cuckoo adornment surrounding country of mountain overflows , here is a slice of paradise of the wild animal who regains consciousness; In summer, between pale yellowish green forest, 100 flowers are opened greatly , have vast sea of clouds; In fall the lake water of dark blue fall to reflect the bank leaf with golden side, it is dry,crisp air of autumn; In winter cold congeal the earth, here, it is a slice of and peaceful.

湖区的景色随着四季的变化而不同，春天，雪山融化的涓涓雪水汇入湖中，漫山的杜鹃点缀四野，这里是一片苏醒的野生动物的乐园；夏天，葱绿的林间百花盛开，云海茫茫；秋天，碧蓝的湖水倒映着岸边金黄的树叶，秋高气爽；冬天，寒凝大地，这里一片宁静。

The oral history tells the long migration history of Hani ancestors - they went from the remote Hunihuna in the north, passed Shisui Lake, Reluopuchu, Nuomaamei southwardly one after another, to Se\'ezuoniang at the side of Erhai Lake, then moved to Guhamicha beside Dianchi Lake, finally stopped to live by the sides of the Honghe River.

哈尼人口述史叙述了先民自遥远北方"虎尼虎那"开始，经"什虽湖"、"惹罗普楚"、"诺玛阿美"一路向南，到达洱海边的"色厄作娘"，辗转滇池边的"谷哈密查"，最后退居红河两岸的漫长历史。

Since then, I often went to Yangcheng Lake, and visited my godfather godmother and grandparents At there I'M a small Prince Edward, and with Yang Cheng lake 's little partners were playing crazy everywhere, In Spring shores of grasping the frog in the fields and dug tree holes,and climbed the trees and caught the little birds. In winter of Yangcheng Lake ,We went to pick the frozen village chicken and ducks.

此后，我常常要到阳澄湖去看干爹干妈和爷爷奶奶又做起了小太子、小大王，和阳澄的小伙伴们到处疯狂的玩耍，春天在田岸边抓青蛙，爬树掏鸟窝；冬天到阳澄湖边去拾被湖水冰冻的庄鸡和野鸭。

While comparing Lake Sugan with its nearby lakes, it is found that carbonate isotope records in Hala Lake is almost the same as in Lake Sugan.

的突变；与附近湖泊的对比发现，哈拉湖碳酸盐同位素记录和苏干湖大致相同。

Water in Lake Sugan is supplied by the groundwater and stream infiltration from shallow groundwater and all of them are supplied by the melt-water of Qilian Mountain. Inthis situation the hydrological changes of the lake is the primary reason for theδ~(18)O changes in lake water.

苏干湖湖水来源于地下水和浅层地下水出渗形成的短小河流，两者都来自祁连山冰雪融水，湖泊水文变化是目前湖水δ~(18)O变化的主要原因。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。