查询词典 geranium lake

The process of terrestrialization of Hanlongwan lake mainly come through some phases as follows:(1)the phases of the lake's formation (3,300-2,250a BP);(2)the phases of lake's development (2,250-2,100a BP);(3)the beginning of terrestrial of Hanlongwan

旱龙湾湖泊沼泽化过程大致经历了以下阶段：(1)旱龙湾火口湖湖泊形成阶段(3，300-2，250 aBP)；(2)旱龙湾湖泊发育阶段(2，250-2，100 aBP)；(3)旱龙湾湖泊沼泽化伊始(2，100-1，500 aBP)；(4)旱龙湾沼泽化扩大发育阶段(1，500-750 aBP)；(5)富营养泥炭沼泽阶段(750-24 aBP)；(6)富、中营养泥炭沼泽阶段(24 aBP-今)。

Consolidate the achievements in control of water pollution of the "three rivers"(the Huaihe River, the Liaohe River and the Haihe River) and the "three lakes"(the Taihu Lake, the Dianchi Lake and the Chaohu Lake), and start the work of the water pollution control of the reservoir areas of the upper and middle reaches of the Yangtze River and the Yellow River, along the Guanting Reservoir of Beijing and the area of the South-North Water Transfer Project.

巩固"三河""三湖"水污染治理成果，启动长江、黄河上中游库区、北京官厅水库和南水北调工程沿线的水污染防治工作。

Using the sign if icance of these characters in the aspect of sediment environment, th is paper analyzed C and O iso tope ofQ ian jiang Saline lake and educed conclu sion s: there are good relat ivity betw een the change of clim ate and sedim ent\r\nenvironm en t and the con tent's change of C and O iso tope from high to low; it is aobturated saline lake of\r\ninnerland tow ard Q ian jiang saline lake, and the con ten t of C and O iso tope was primarily decided that Ciso tope is - 5‰ and O isotope is - 2‰.

主要介绍了碳和氧同位素的地球化学特征，利用这些特征在沉积环境方面的指示意义分析了潜江盐湖的碳、氧同位素并得出了以下认识：碳、氧同位素值的高低变化与气候的变化和沉积环境的变化具有很好的相关性；潜江盐湖是一个封闭的内陆盐湖，就该湖而言，其碳同位素值可初步确定为- 5‰，其氧同位素值为- 2‰。

Lake Geneva or Lake Léman (French Lac Léman, le Léman, or Lac de Genève) is the largest freshwater lake in Central Europe. 60% of it comes under the jurisdiction of Switzerland (cantons of Vaud, Geneva, and Valais), and 40% under France (Haute-Savoie).

日内瓦湖又称雷蒙湖，是中欧中第二大的淡水湖，五分之二的面积在法国的上萨瓦省，剩下五分之三分布在瑞士的沃州、日内瓦和瓦莱州内。

First this paper analyzes and clarifies the statistical investigating data of winter migrant birds in Poyang lake in many years, and selects 44 samples on behalf of the main lake, this paper analyzes the birds community characteristic of abundant, variety, even, dominant and the meeting rate among the plant; this paper selects 10 environmental elements according to the reality of Poyang lake and selects the characteristic bird among rare plant, normal plant, wading bird, swimming bird etc, and.

本文首先通过对环鄱阳湖地区越冬候鸟多年调查统计数据的梳理和分析，筛选44个具有代表性主要湖泊作为样本，分析了各湖候鸟群落的丰富度、多样性、均匀性、优势度和种间相遇机率等特征；根据鄱阳湖实际选取10个环境因子，从稀有种、常见种、涉禽、游禽等方面结合选择具有代表性候鸟，进行了候鸟与湿地环境因子的相关关系分析。

First of all in this paper, the definition of lake is described, the traditional functions of lakes and accessional functions of urban lakes are then discussed; the development of researches in China on lake science is reviewed also, and current status of lake research in the worldwide is summarized.

本文首先引用了湖泊的概念，指出湖泊的多种传统功能和城市湖泊的附加功能，并回顾了我国湖泊科学研究的发展历程，总结了国内外湖泊研究现状。

To this end, we quantified the total body energy content and energy density of economically and ecologically important young (age-0 1) nonnative alewives Alosa pseudoharengus collected during 1998 2003 in eastern Lake Michigan and Muskegon Lake, a connected drowned river mouth lake.

为了这个目的，我们从经济学和生态学角度，测量了（0-1）龄的非本土灰西鲱幼鱼的总能量和能量密度，这些样品与1998～2003年采集于密歇根东部湖区和马斯基根湖的河口区。

The eutrophication of Taihu lake is a representative ecological problem, so it can be controlled by some ecological control countermeasures, such as resuming aquicolous vegetation, restricting the area of breed aquatics in the Taihu lake, biologically manipulating alga, building ecological agriculture section around the Taihu lake and resuming the zoology of Taihu bank .

太湖富营养化是典型的生态问题，因此可通过恢复湖泊水生植被，限制湖泊网围养殖面积，实施生物操纵控藻，建设环湖生态农业区，恢复湖滨带生态等生态防治对策加以控制。

Nam Co Locating between the Dangxiong county and the Bange county,Nam Co is the famous place for its Tibetan Buddhism.It means the Namco Lake,the graceful lake as well as the holy lake in Tibet.

一、纳木错&纳木错&意为天湖、灵湖或神湖，是藏传佛教的著名圣地，位于当雄县和班戈县之间。

In the middle or down districts of large rivers, such as Zhujiang Tripple, Jingjiang—Dongting lake, Tai lake and Boyang lake, rivers and lakes become complex networks.

在我国一些大江大河的中、下游地区，如珠江三角洲、荆江—洞庭湖区、太湖以及鄱阳湖流域等，众多河流与湖泊交织在一起，形成复杂的河网。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。