查询词典 ger

Since animal has been provided as fellow creature of mankind by article 90a of German Civil Code and Ger- man Animal Welfare Act amended in 1998 and Austrian Federal Animal Protection Act amended in 2004,problem on legal status of animal has been regarded again by Chinese law scholars.

自从德国民法典第90a条规定"动物不是物"及德国1998年修订的《动物福利法》和奥地利2004年修订的《联邦动物保护法》把动物确定为人的伙伴动物之后，动物的法律地位问题再次得到我国学者的关注。

You don't ger summers off and very few employers are imterested in helping you fina yourself.

你并没有暑假可以休息，也没有哪位雇主乐于帮你发现自我。

Ger- main-des-Prés, or perhaps in heated existentialist debate in the Cafd de Flore.

该地区曾经是一个修道院，现在吸引着众多艺术家和作家。

Ger. Gallaher.

杰尔。加拉赫。

He told me to ger out,or something to that effect.

他要我出去，或者类似的意思。

One of ger friends found out that she wasn't my only one .

她的朋友发现，她并不是我的唯一。

She will try to ger hold of you.

她会想办法联系你的。

I won't miss you ger..

我不会想你的。

They are my favorite s in ger in the whole world.

他们是世界上我最喜欢的歌星。

If you wait,all that happens is that you ger older.

如果你等待，发生的只是你变老了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。