查询词典 geopolitical

But the Chinese know their own power, and they occasionally refer toit publicly in geopolitical terms.

但中国人知道他们自己的实力，而且他们有时候会在地缘政治环境下公开提及。

A candidate who apprehends the significance of geopolitical issues.

一个了解地域政治事件重要性的候选人

Geopolitical tensions, particularly surrounding Iran, also continue to boost oil prices. Traders were digesting reported comments from the commander of Iran's Revolutionary Guards, who warned that if his country is attacked, Tehran would strike back by barraging Israel with missiles.

美国国会会不会将长达27年的禁采石油令解除，这涉及民主、共和两党及环保人士的矛盾。1990年的民意调查反映，71%的被访美国人反对开采以保护环境，只有19%的被访者赞成开采，到2007年，这个反对、赞成的比例，已变成49%比42%。

In the "exterior factor" chapter, it assays the important role in the geopolitical strategy of the Korean peninsula, and insulates the nation interests of the United States, China, Japan, and Russia in this place.

在&外部因素&一章中，本文分析了朝鲜半岛在大国争斗中的地缘战略意义、以及美中日俄四国在朝鲜半岛的综合安全利益。

In the meantime, the China factor presents Australian officials with a highly complex myriad of geo-economic and geopolitical interplays that must be better understood and managed.

在此同时，中国因素为澳洲决策者带来一个地缘经济和地缘政治互动极为复杂的情境。

A project of this transnational scale would, however, have long-term implications in a world of rapidly mutating geopolitical contours.

然而，在地缘政治瞬息万变的世界，这样的跨国项目要考虑长期的意义。

Europe does need a more persuasive voice, otherwise it risks fading into geopolitical irrelevance in a world parcelled up between a G2 of the US and China.

欧洲的确需要一个更有说服力的声音，否则，在一个由中美组成的G2所瓜分的世界中，其在地缘政治上的重要性可能会逐渐消失。

Big international economic crises—the crash of 1873, the Great Depression—have a way of upending the geopolitical order, and hastening the fall of old powers and the rise of new ones.

大规模的世界经济危机（1837年和1929年）同时颠覆了地缘政治格局，加速旧强权国家的衰落和新强权国家的崛起。

Cons: Exposure to all sorts of corporate and geopolitical risks, based on the countries in which a particular gold miner operates.

坏处：面临各种公司风险和地缘政治风险，具体取决于特定的黄金开采公司所开展业务的国家。

Historically, there's a very clear coincidence between manias over the last few centuries and changes in geopolitical influence, he warns.

他警告说：&从历史上看，过去几个世纪的投资狂热与地缘政治影响力的改变之间，存在非常明显的一致性。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。