查询词典 geological

Chinese Academy of Geological Sciences, Beijing, 100037;China Geological Survey, Beijing, 100037

中国地质科学院，北京，100037；中国地质调查局，北京，100037

To establish geological parks and to survey and assess the geological heritages is a new way to protect them.

对地质遗迹资源进行调查评价，建立地质公园是地质遗迹资源保护和开发利用的一种新方式。

Second is to strengthen the coastal zones of geological survey and geological protection.

二是加强海岸带地质情况调查及地质保护。

This paper presents a 3D complex geological entity modeling method based on line-frame model, designed to accurately express the spatial geometrical shape of every element of a complex geological entity and their mutual relationship.

提出了一种基于线框架模型的复杂地质体三维建模方法，在准确表达复杂地质体各要素空间几何形态与相互关系的基础上，实现地层交错情况下断层面、地层面模型及复杂地质体模型的准确快速构建。

To probe the ore-controlling factor s and origin of Jinshan Gold Deposit,on the basis of studying the geological background of minerallization,by adopting the comprehensive geological and geochemical method,this paper analyzes the strata,structure,magmatic rock,ore-body character,stable isotop,temperature,pressure and flouid of minerallization and trace elements in the mining area.

为了研究金山金矿的控矿因素及矿床成因，在研究成矿地质背景的基础上，结合野外地质及前人研究成果，采用地质、地球化学综合分析的方法，对矿区内地层、构造、岩浆岩、矿体特征、稳定同位素、成矿温度压力、成矿流体及微量元素特征进行了剖析。

To probe the ore-controlling factors and origin of Jinshan Gold Deposit,on the basis of studying the geological background of minerallization,by adopting the comprehensive geological and geochemical method,this paper analyzes the strata,structure,magmatic rock,ore-body character,stable isotop,temperature,pressure and flouid of minerallization and trace elements in the mining area.

为了研究金山金矿的控矿因素及矿床成因，在研究成矿地质背景的基础上，结合野外地质及前人研究成果，采用地质、地球化学综合分析的方法，对矿区内地层、构造、岩浆岩、矿体特征、稳定同位素、成矿温度压力、成矿流体及微量元素特征进行了剖析。

This paper summarizes the achievement of the geological prospecting tor gold since the establishment of the People's Republic of China, regarding the aspects of the increase of gold reserve and gold production, the breakthrough in types of gold deposits, the results of geological scientific research and the application of new techniques and new methods. Then, forecasting is made for the future 50 years in regard to the demand of gold and gold reserve, the potential of gold resources, the direction for findi...

从中国黄金矿产储量和产量的增长，矿床类型的突破，地质科学研究的成果，新技术和新方法的应用等方面，概括性地总结了新中国成立以来金矿地质勘查工作所取得的成就；对未来50年中国黄金的需求、储量变化、资源潜力和找矿方向，以及社会主义市场经济中金矿地质勘查的管理举措等进行了展望。

Bacteria, which are important geological agents for gold enrichment and exert effects on geological environments by their metabolism, are of important geochemical significance for the formation of gold-bearing black rocks.

细菌富集金的地质营力及其新陈代谢作用的环境效应，对黑色岩系矿源层的形成具有重要的生物地球化学意义。

Mine is too ancient geological ore mixed granite and granite porphyry, ores major components of SiO2, accounting for 76.54%, Al2O312.56%, Qianhui, the fine-grained gray granite block change crystal structure, long-ramp of 27 -- 36 percent, longer-35-42 percent, 20-29 percent quartz, rock weighing 2.6 T/m3, hardness of 5.9-6.3 degrees, the porosity of 0.62-1.03 percent, compressive 1670-1931 kg/cm2, bending 141-167 kg / cm2, ore reserves 2000 investigation Grade D geological reserves 10.02 million cubic meters, designed for the use of reserves of 7.99 million cubic meters; mining area of 0.4 cubic kilometres, the highest elevation of 151 meters, the minimum 56 meters, hilly slope, with perennial Shuixi, More sparse vegetation.

矿山地质矿体属太古代混合花岗岩及花岗斑岩，矿石主要成分SiO2，占76.54%，Al2O312.56%，浅灰，灰白色的细粒花岗变晶块状构造，斜长石含量27-36%，更长石35-42%，石英20-29%，岩石体重2.6T/m3，硬度5.9-6.3度，孔隙度0.62-1.03%，抗压1670-1931kg/cm2，抗折141-167kg/cm2，矿石储量2000勘测D级地质储量1002万立方米，设计利用储量为799万立方米；矿区面积0.4立方千米，最高海拔为151米，最低56米，丘陵缓坡，无常年水溪，植被较稀疏。

In viewof geological records preserved from different regions of the world are not identical, its suggested that, whencorrelating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N.persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as theauxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliarybiomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should beindicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event,with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark forcorrelation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, theOrdovician-Silurian boundary should he marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N.persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶／志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退／海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶／志留系的分界。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。