查询词典 genuinely

For I have no one like him, who will be genuinely concerned for your welfare.

因为我没有别人与我同心，实在挂念你们的事。

A debt solution like economic failure be duty-bound to genuinely only be used as a last possible solution .

债务解决方案一样，经济失败的责任约束，才能真正只能用来作为最后可能的解决办法。

When I was in Beijing earlier this year, the Chinese authorities seemed to be genuinely fearful of social unrest, if they were unable to keep the economy growing at double-digit rates.

我今年早些时候去北京时发现，中国政府官员似乎真的担心，如果不能维持两位数的经济增长，将出现社会动荡。

One can only be greatly impressed by China's achievements and aspirations for genuinely 'caring-for', for enhancing the well-being of, its diverse population-including all citizens, both the able and the persons with disabilities.

每个人都会被中国政府对人民的关爱所感动，它对所有人，包括残疾人都给予了极大的关切，并且在提高人民生活质量方面取得了巨大成就。

It was only in view for a few seconds, and while no one else in the car saw the little beastie, they all agreed that Bill was "genuinely distraught."

只有在认为有几秒钟，虽然没有其他人在车上看到了小动物系列，他们都一致认为，条例草案是"真正的烦恼。"

In terms of the language form and the narrative adventure aimed at literature itself, vanguard novels not only recompose the definition of modern novels and literature itself but exalt the immanent essence of belles-lettres and the elevation of art, therefore bringing about the genuinely modern transformation of Chinese modern literature from sheer production to criticism.

但长期以来，先锋小说一直佩戴批评家授予的形式主义徽章，"叙事革命"所产生的广泛深远的影响并没有得到应有的阐释，人们大都从纯文学审美自律的视域出发，对先锋小说的形式探索作单向度的解读，形式实验与社会、历史和意识形态之间复杂互动的关联常常被遮蔽悬置。

But there is no doubt that, within the limit set by polygamy, he was genuinely fond of his wife and benefactress.

但毫无疑问地是，在一夫多妻的制度下，他还是真诚地爱他的妻子--这位女捐助人。

Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy , he was genuinely fond of his wife and benefactress .

虽说穆罕默德并不是把他全身心都献给了某一个女人，但毋庸置疑的是，在一夫多妻制的限制下，他的确爱着他的妻子兼赞助人。

Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy, he was genuinely fond of his wife and benefactress

穆罕默德并不是一个爱情专一的人，但毫无疑问的是：尽管当时没有一夫一妻制的约束，他仍然真心真意地爱着他的妻子和恩人。

When things take a turn for the worst in this peculiar family, Benito decides for the first time in his life to take control and offer his assistance--albeit, his way--to all those persons that he genuinely cares for.

当事情在这个奇特的家庭变得最坏时，在他一生中Benito第一次决定控制并且提供帮助，用他的方式对全部人提供他真诚的关怀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。