查询词典 genuflections

She was keenly aware of all the little things that were done -- the little genuflections and attentions of the waiters and head waiter which Americans pay for.

在转场的时候，她打量着在前排座位上和包厢里看戏的那些光彩照人的观众，对纽约潜在的种种机会，有了一种新的认识。

She was keenly aware of all the little things that were done -- the little genuflections and attentions of the waiters and head waiter which Americans pay for.

她敏锐地注意到一切细小的动作--那些美国人为之付费的侍者和领班的点头哈腰献殷勤的小动作。

She was keenly aware of all the little things that were done -- the little genuflections and attentions of the waiters and head waiter which Americans pay for.

领班拉出每一把椅子时所表现的神态，请他们入座时做的挥手姿式，这些本身就要值几块钱的。

She was keenly aware of all the little things that were done -- the little genuflections and attentions of the waiters and head waiter which Americans pay for.

她敏锐地注意到一切细小的动作

She was keenly aware of all the little things that were done -- the little genuflections and attentions of the waiter s and head waiter which Americans pay for.

她敏锐地注意到一切细小的动作

But slightly reassured and trembling in every limb, the person in question advanced to the edge of the marble table with a profusion of bows which, the nearer he approached, assumed more and more the character of genuflections.

这人提心吊胆，战战兢兢，毕恭毕敬往前走，越往前走便越近似卑躬屈膝，就这样走到了大理石台子的边沿。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。