查询词典 gently

Her refinement, gently, unobtrusively , and with great practical good sense, seemed continually to murmur:"I am, and you--well, are you, don't you know?"

她的温文尔雅的，谦恭谨慎的仪态，具有卓越而实际的良知，仿佛不断喃喃地说："我是的，那末你-唔，你是不是，你知道吗？"

Since they are not organic to the melodies, they should be played unobtrusively, gently, and flexibly, and their dynamic level should always be somewhat lower than that of the main notes.

因为它们对曲调来说并不是有系统的，它们的演奏应是不突出的、轻轻的和柔软的，而且它们的击键力度比主音来说也是比较弱的。

First, he is good at creating exquisite circumstances with beautiful imaqe(for example: the moon, the water, the singing girl) and dim artistic effect(for example: the dreamland).when read his word people unrestrainedly enters in his art settings, or paces back and forth under the gently beautiful moonlight, or ripples in the river which slowly passes like the year, or wonders among the singing girls, attractive singing posture.

其次李煜词注重真感情的自然流露，使他的词作既纯洁又感人，特别是他亡国后的词作，字字滴血，句句含泪。他用细腻的笔法将他内心深处那种纯真的、悲伤的、感人的情感描述了出来，倾诉了他的亡国之音、亡国之痛、亡国之思。

" The human heart is unsearchable ," i said gently

"人心难测啊，"我轻轻地说。

Huck sank back, panting gently, but deeply, unutterably grateful. The Welshman eyed him gravely, curiously -- and presently said: Yes, burglar's tools.

哈克一下子放松下来，微微喘着气，有一种说不出的如释重负感，威尔斯曼严肃地看着他，显得迷惑不解，然后接着说：是啊，那是捆强盗作案的工具。

Huck sank back, panting gently, but deeply, unutterably grateful. The Welshman eyed him gravely, curiously-and presently said

41哈克一下子放松下来，微微喘着气，有一种说不出的如释重负感，威尔斯曼严肃地看着他，显得迷惑不解，然后接着说

I talked gently with her, threw her more venison and played with the pups.

我轻声地跟它对话，给它扔更多的鹿肉，然后跟它的那些狼崽玩耍。

Prevent pack disrepair with gently removeing,should be have cover;don't transing with venomousness and injurant together

运输 transport ：轻装轻卸以防包装破损，防日晒雨淋，不能与有毒，有害物质同运。

The clergyman turns around,looking at the cavernous eyes of the Visigoth seeming to have endless inner meaning.roses in the church garden gently swing in the wind,just like those of 78 years ago...

十几万的罗马圣殿骑士和甲胄骑兵和他们的将军倒在了一起，西奥德里克也在带领近卫军进行反冲锋时中箭倒下，匈奴军队也损失殆尽。

There are no loud noise and vociferation heard ; they speak gently and allow the discourse to flow with grace and dignity, so that the stillness within impresses outsiders with a sense of mystery.

有没有巨响和vociferation听到；他们说话轻轻地，并允许流动话语与风度和尊严，使寂静的印象与外界的神秘感。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。