查询词典 gentleman

Moll agrees to marry him if he can obtain a divorce, and meanwhile she travels to the country and marries a rich gentleman in Lancashire.

莫尔同意嫁给他，如果他能获得离婚，同时她前往国家和嫁给了一个有钱的绅士在兰开夏郡。

The English country gentleman gallop after a fox- the unspeakable in full pursuit of the uneatable.

策马奔驰于狐狸之后的英国乡绅－－拼命追求不可吃的东西的一类不可以言语的东西。

Yet, here I am at the wars—whom God never intended to be other than a studious country gentleman.

太过喜欢，竟想要动手把优美的文字翻译出来，下面译了一段Ashley的信，自我感觉还是不错的，至少不会比市面上的译本逊色太多。

Rely on the the privileged position entrusted by feudal country , the Gentleman Stratum occupy a pivotal position in local society in Qing Dynasty .

清代的绅士阶层作为地方势力的代表，凭藉封建国家给予的特权地位，在地区社会中发挥着举足轻重的作用。

Then doubtless, he said we were also familiar with those two monthly pillars of the magazine world, the Ladies Home Journal and the Country Gentleman.

他说，这么说我们自然也熟悉杂志界的两大支柱《女士居家期刊》和《乡绅》月刊了。

Some deviltry is intended against one Douglas, whoever he may be, residing as stated, a rich country gentleman.

有些恶魔正在和一个叫道格拉斯的人作对，不管这个人是谁，信上说明他是一个富乡绅。

The suburban villa enables the salesman or the clerk, out of hours, to be almost a country gentleman. Let us admit that it offers his wife and children more solid advantages.

郊区的别墅使得推销员或者公司职员在工作之余得以享受乡村绅士一般的生活情趣（我们还得承认，乡村绅士的生活方式给他们的妻子和孩子带来了更加实惠的好处）。

Is no.1 the U.K, no wonder a country full of gentleman, always the last one, Japan strives for the

第 46 页共 53 页第一篇是关于四个国家在家庭用水，农业和工业的人均用水量，很好写，也没有什么困难看

He declared that he was acting upon Mr. Audley's own orders, conveyed to him by a letter from the country, where the gentleman was spending his Christmas.

他声称他是根据奥德利先生的嘱咐办事的，是从乡下寄来的一封信里这么嘱咐他的，而奥德利先生本人正在乡下度圣诞节。

The gentleman of one country, 949 honour, if can emperor assassinate, be sure to be able to be opposite generation of war war situation affects the country crucially.

一国之君，九五之尊，假如能够将君王刺杀，必将能够对国战战局产生至关重要的影响。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。