查询词典 gentleman-pensioner

Often they will surprise me: A young flaxen-haired woman in the middle of farm country will deliver a passionate plea for intervention in Darfur, or an elderly black gentleman in an inner-city neighborhood will quiz me on soil conservation.

他们经常会使我惊讶：在乡下农场中，有一位头发是亚麻色的妇女，她充满激情地请愿干预达尔福尔的武装动乱（北欧人的发色多为亚麻色，这位妇女的种族与她所关心的达尔富尔黑人形成对照），还有在市内城区社区的一位老年的黑人绅士，盘问我有关土壤保持的问题。

But after installing a floor board, anxious gentleman discovers the floor has appearance having case.

但安装地板后，焦先生发现地板有起壳现象。

But after installing a floor board, anxious gentleman discovers the floor has appearance having case however.

但是安装地板后，焦先生却发现地板有起壳现象。

To the quality problem of this floor board that accuser anxious gentleman buys,"Shanghai hot line " not demur.

对于原告焦先生购买的该地板的质量问题，&上海热线&未提出异议。

Area of flower boat big China and Philippine general manager revive good year gentleman was in a few days ago when refer inland market is behaved, say, ying Hang increased the transport power of 25% this year, passenger traffic volume has the growth of 30%, and income grew 23% compared to the same period, outback market potential is tremendous.

英航大中华区及菲律宾总经理苏丰年先生日前在谈及内地市场表现时称，英航今年增加了25%的运力，客运量有30%的增长，而收入则同比增长了23%，内地市场潜力巨大。

Secretary-General, fellow delegates, ladies and gentleman: it is my honor to address you for the first time as the forty-fourth President of the United States.

美国人民赋予我的责任，让我怀著谦逊的心来到在各位面前。

We conversed in a low tone, because a full-dressed gentleman in a bag wig frequently came in and out

我们低声谈论着，因为有一位穿着礼服，戴着丝袋假发的绅士不时进进出出。

We converse d in a low tone, because a full-dressed gentleman in a bag wig frequently came in and out

我们低声谈论着，因为有一位穿着礼服，戴着丝袋假发的绅士不时进进出出。

"Since you are going to make a living yourself in the world," continued the old Gascon,"notice carefully your name of gentleman. Accept criticism from no one but the Oardinal and the King. Never be afraid of quarrels, but face adventure. I have taught you the way to use the sword."

&既然你准备在这个世上自谋生路，&这位加斯贡的老贵族接着说，&那要慎重地保持你那上流人的声誉，除了红衣主教和国王外，不能接受任何人的非难，不要害怕争吵，要勇于冒险，我已经教过你如何使用剑了。&

George Austen, born of the gentleman-farmer class, appreciated education and chose to study theology at Oxford.

乔治奥斯汀出生的绅士农民阶级，赞赏教育和选择在牛津大学学习神学。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐