查询词典 gentleman-pensioner

After moment, have wear Phnom Penh violet the expensive madam that take from inside hall comes out to say,"My home alone female, grow well also, be willing to make admeasure gentleman you, if you agree, will have enjoy never-failing high position and great wealth."

片刻后，有个穿金边紫服的贵夫人从内厅出来说，"我家独女，长得也不错，愿意许配给君子你，你如果答应，将会有享不尽的荣华富贵。"

Jump out and he'p the gentleman, Adolphus -- meaning me, I see.

你跳上 岸去，帮一下那位先生，阿道尔弗斯。——我知道这是指我。

Because as it happens is aiguille hour , before long the car is with respect to card in laager , right now the driver gentleman of front seat begins to sigh impatiently to come .

因正好是尖峰时刻，没多久车子就卡在车阵中，此时前座的司机先生开始不耐烦地叹起气来。

The car is part of Alfa's long racing tradition and is intended for gentleman drivers.

这辆车是阿尔法的长期赛车传统的一部分，是为绅士驾驶人士。

But I can't help comparing the new wooer with him when I meet the new wooer or somebody nominate a gentleman to me. I always asked myself, did this gentleman has the same capability and spirit just like him?

只是，当遇到别人给我介绍男友或有绅士向我表达爱慕的时候，我会不由自主地在内心暗暗做一下比较。

In this one dead lifetime, we discover not hard, in light of the angle that liberates from economy, chun Tao figure is two pairs gentleman the strong complement of figure, additional, these two writers create the difference of intellectual female and lower level workwoman and Lu Xun and Xu Deshan the different perspective that go up is to form child gentleman and Chun Tao are different the reason of the destiny.

在这一死一生中，我们不难发现，从经济解放的角度来看，春桃形象是对子君形象的有力补充，另外，知识女性和下层劳动妇女的差异及鲁迅和许地山这两位作家创作上的不同视角都是形成子君和春桃不同命运的原因。

Her sense of hearing, made unnaturally acute by excitement, told her that it was a man's footstep--told even more, that it was the tread of a gentleman; no slouching, lumbering pedestrian in hobnailed boots; but a gentleman who walked firmly and well.

她那被激动情绪弄得异乎寻常敏感的听觉告诉她：这是一个男人的脚步声——甚至还告诉她，这是一位绅士的脚步声；不是穿着平头顶靴子的、脚步懒散、笨重的乡村行人，而是稳步前进的绅士。

The student says: You if or else mends his ways, I am the gentleman's gentleman.

先生说：&对虽对得好，只不该说我先生的短处。&

One of these was that doctor; another one was a sharplooking gentleman, with a carpet-bag of the oldfashioned kind made out of carpet-stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads -- it was Levi Bell, the lawyer that was gone up to Louisville; and another one was a big rough husky that come along and listened to all the old gentleman said, and was listening to the king now.

他刚从轮船上下来，正跟医生在低声说话，时不时用眼睛瞟一眼国王，还点点他们的脑袋——此人就是勒维·贝尔，去了上游的路易斯维尔刚回来。另外还有一个人是一位又高又大的粗壮汉子。他走过来，听完了老先生的话，如今正听着国王在说话。

He is a gentleman; I am a gentleman's daughter; so far we are equal.

他是一位绅士，我是一位绅士的女儿；我们刚好门当户对。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。