查询词典 gentleman-pensioner

On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street.

在一个炎热的夏天，一位上了年纪的男子昏倒在街头。

Thanks for helping my grandson Julio to read the gentleman said in his faltering broken English.

谢谢您对我孙子胡里奥的帮助。他用蹩脚的英语说道。

However, fantail hasn't been disappeared, when its gentleman-like generosity and bright manner becomes visible.

但是文鱼并未因此消亡，文鱼君子般豁达、明朗的天性在这个时候显露无疑。

He had about him all the entertaining fatuity of a young leading gentleman whose love affairs prosper, and he rolled around the most swaggering glances, which excited shrill feminine laughter in the boxes.

他是一个走鸿运的演青年角色的演员，露出一副自鸣得意神态，转动着眼睛，像是一个好汉，逗得包厢里的妇女们发出尖锐的笑声。

For the fact that it was this said thirty-first cousin, Mr d'Urberville, who had fallen in love with her, a gentleman not altogether local, whose reputation as a reckless gallant and heart-breaker was beginning to spread beyond the immediate boundaries of Trantridge, lent Tess's supposed position, by its fearsomeness, a far higher fascination than it would have exercised if unhazardous.

因为和她恋爱的正是那位据说隔了31代的堂兄德贝维尔先生，一个并不完全是本地的绅士，而他作为猎艳能手和负心汉子的名声已经四下传播开来，开始超越特兰里奇的本地边界，由于这种令人害怕的情形，这也使她们所认定的苔丝的地位，同在毫无危险中的地位相比，就具有了更大的吸引力。

The following day, hu Han breathes out to sleep when the student also is attending class, teach gentleman sees bate, take a ferule to knock the student wake, blame him to ought not to sleep when attend class, the student explains:"I also am to see Zhou Gong."

第二天，学生也在上课时呼呼酣睡，教书先夏日炎炎，一个教书先生在上课时，昏昏沉沉地打起磕睡来，醒来后，不好意思，就哄骗他的学生说："刚才我梦周公去了。"

And a brave lad you were, and smart, too,' answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook, 'and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on.

"你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐，"西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。"而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。"

A gentleman on the pitch as well as off it, Finney was never booked or sent off.

在球场里外，他都是一位绅士。所以芬尼从来没有被抓过或者别解雇。

The young gentleman had employed a course of the most persevering and flagitious artifices to win the girl's heart.

那位先生为了骗取一个姑娘的心，曾经处心积虑，用尽卑鄙的手段。

Finally, politics appoint but, let a person go down anxious gentleman detain, show jotter very confidentially to go up fully again " nature's mystery "--," the great flagman of proletarian culture "

最后，政委无奈，让人把焦先生押下去，又极为机密地透露出笔记本上的"天机"———"无产阶级文化的伟大旗手"

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。