查询词典 gentleman in waiting

What a woman noticed him is silent, challenge be like the ground to ask him: Bey gentleman, how do you think to this problem?

一位妇女注意到了他的沉默，便挑战似地问他：州长先生，你对这个问题怎么想？

" Biddy ," said I, with some severity,"I have particular reasons for wanting to be a gentleman."

我郑重其事地说："毕蒂，我要做个上等人，自有我的理由。"

"Yet a gentleman should not be unjust neither," said Biddy, turning away her head.

"不过，做上等人也不应该瞎冤枉人。"毕蒂说完，便掉过头去。

That's my name," he said,"and my papa's name--the big gentleman's name.""

那是我的名字，"他说，"也是我爸爸的名字——大个儿先生的名字。""

A gentleman, writing about the breaking up of old ships, recently said that it is not the age alone which improves the quality of the fiber in the wood of an old vessel, but the straining and wrenching of the vessel by the sea, the chemical action of the bilge water, and of many kinds of cargoes.

有一个人提出了关於拆卸古老海船的报告，他说旧船木料质地之所以佳良，不仅因为年代久远，而且还因为船只曾在海上历受了种种的磨炼，以及它所接触的海水，所载的各种货品，使它发生了化学作用。

In those days he lived in the clerk's house, and was to have everything in the house-to be at free quarters, as the saying is; but he was still, so to speak, a fine young gentleman. He wanted to have his boots cleaned with patent blacking, and the clerk could only afford ordinary GREase; and upon that point they split.

那时他住在牧师的家里，一切全是免费的；他要上光鞋油打整他的靴子，但是牧师只给他用油脂调的黑色涂料，为了这个，他们之间产生了隔阂；一个说另一个小气，另一个说这一个虚荣，黑色涂料成了敌意的黑色缘由，於是两人分手了。

There were primroses and early violets in the hedges now, and the streams, which, upon his first visit, had been hard and frost-bound as the heart of Harcourt Talboys, had thawed, like that gentleman, and ran meirrily under the blackthorn bushes in the capricious April sunshine.

如今树篱上盛开着报春花和早紫罗兰；而他初来时冰冻、坚硬得象哈考特·托尔博伊斯的心一样的溪水，也解冻融化了，象那位老绅士一样，在四月变幻莫测的阳光里，欢乐地奔流于黑刺李树丛之下。

We think ourselves too lusty and too nimble for that blear - eyed decrepit old gentleman to catch us .

我们自恃身强力壮步履轻捷，那个眼神不好的糟老头子休想抓住我们。

He is a worthy gentleman. There is no blemish on his records.

他是一位高尚的绅士；他个人历史上没有任何污点。

Captain Bligh: I wonder why an alleged gentleman should give his first loyalty to ordinary seamen.

布莱斯船长：我很奇怪为何一位所谓的绅士，竟然会把他的第一份忠诚献给了平凡的船员。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"