查询词典 gentle

She saw her father's face, with its bald brow, and reverend white beard, that flowed over the old-fashioned Elizabethan ruff; her mother's, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter's pathway.

她看到厂她父亲的面容：光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须；她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

She saw her father"s face, with its bald brow, and reverend white beard, that flowed over the old-fashioned Elizabethan ruff; her mother"s, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughters pathway.

她看到厂她父亲的面容：光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须；她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

The person who is kind, gentle, outgoing and have common interest with me will be my ideal helpmate.

答：善良，温柔，开朗，兴趣相同的人会成为与我心心相印的伴侣。

It seems as if the one half, the father, had altered, and had received a better temper and a more affectionate helpmate—so young and good, and yet the same, only more gentle and good through the course of time.

外面也有别的'思想'来访，不过他们不是属于我这个家族，因为据我看来，他们跟我没有共同之点。那么没有翅膀的屋子——你听不见他们磨石的声音——也有些'思想'。

It is a very gentle herb to use, and should be looked to first.

对于很多的失眠者来说，它看上去是很好的替代品。

Low and high speeds, low for gentle relief and high for a more stimulating massage.

低和高的速度，低温柔救济和高更刺激按摩。

I feel again the gentle peace I knew when I nestled in Grandma Hita' s lap.

我会再次感受到过去依偎在外婆怀中时所感到的那种平和与安静。

Your hand on an arm or shoulder, a hug, or a gentle massage for a homebound patient can provide support, connection, and healing.

把手放在对方的手臂或肩膀上，拥抱，或为情绪不稳定的人温柔地抚摸，会起到支持、鼓舞和治疗的任用。

Being bound, little could he move, feeling that he was leaning against someone, sweet perfume perceived—obviously from the girl—gentle and steady hoofbeat continuing attended by dying cry from behind.

只觉自己后颈靠在一人身上，鼻中闻到阵阵幽香，正是那黑衣女郎身上的香气。蹄声得得，既轻且稳，敌人的追逐喊杀声已在身后渐渐远去。

On Mount Horeb, he spoke with God and heard the voice of God in the calm of a gentle breeze.

在Horeb山上，他与上帝说话了并且听见了上帝的声音在平静轻轻的微风。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷