查询词典 gentle

I find he is corpulent,bald,and has a delightful,gentle expression on his peaceful face.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

On this request being preferred, the corpulent man condescended to order the boots to bring in the gentle man 's luggage

提出了这个要求之后，那胖子总算赏脸叫擦靴子的去搬绅士的行李。

Bill Cosby."Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father!

Child 真正有福气的人是那个听到许多温柔的声音叫爸爸的那个男人！

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以"不得已"的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

The palace of Ibarra is a huge place half in ruins, with an abandoned gardon which is full of enchantment; it is like an exhausted dancer, gentle and ill, breathing the health-giving air of the countryfolk.

伊巴拉宫殿是一个宏伟的巨型宫殿，一半遭到严重毁坏。这个被遗弃的花园充满了鬼魅，它就象一个筋疲力尽的舞者，柔媚而羸弱，呼吸着这健康的乡间空气。

Let me excuse thy courser, gentle boy

因此我的小哥哥，你不该骂骏马顽劣。

MIGUEL DE CERVANTES is tall and thin, a man of gentle courtliness leavened by humor.

当楼梯上面的门打开，光线照进狱窖的时候，所有的声音和动作都停下了。

The covered wagon rolls along the muddy path. The gentle motion of thewagon almost puts you to sleep.

遮著顶篷的马车碾过泥泞的小路，它轻缓的移动几乎要把你催入梦乡。

The covered wagon rolls along the muddy path. The gentle motion of the wagon almost puts you to sleep.

遮著顶篷的马车碾过泥泞的小路，它轻缓的移动几乎要把你催入梦乡。

I wonder if that applies to the internet, to find someone online is like a crapshoot, roll of the dice, could I truly harness this gentle breeze from Siberia?

不知应该不应该用在联网上，在网上找伴侣就像玩沙蟹，摇骰子，心里在想，怎么抓紧这股从西佰利亚来的风？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。