查询词典 genocide

Belgrade resident Rajko Mitric understands their reluctance to see the man who is on trial on charges that include genocide related to the killing over of up to 8,000 Moslemic Muslim men and boys in the Bosnian town of Srebrenica.

贝尔格莱德居民R很能理解为何他们不愿看到那个曾犯下种族灭绝罪行，于波斯尼亚小镇塞巴伦尼卡屠杀八千穆斯林男人与男孩的人受审。

This section focuses on the critique begun by Mamdani of racialization and the claim of genocide, but carries it further into a Marxist critique of the use of racism and nationalism to obscure the class struggle in Darfur, and a working-class critique of the very concepts of "race" and "nation."

这一部分主要分析由 Mamdani 开始的种族主义化批评和种族屠杀的观点，但是运用马克思主义更深入地分析种族主义和国家主义掩盖了达尔福尔的阶级斗争，探讨工人阶级批评中的&种族&和&国家&两个概念。

UN representations of Darfur are also essentially imperialist; while avoiding the extreme racialization of the conflict and the term "genocide," UN discourse endorses armed intervention in the guise of "peace-keeepers," thereby maintaining the local and global capitalist world-order.

这样，理论问题就在于如何在国家政治组织的全球意识形态中实施这样的意识形态批评，并且如何在帝国主义内部发生对抗的时刻设想国际工人阶级的政治实践。

I felt that somehow there must be a way to show the horror of genocide without making sensationalistic imagery.

不知道为什么，我总觉得肯定有一种方式，能不通过制造感觉化的想像去表达这起屠杀事件的恐怖。

Fortunately, Shilla defended successfully against Tang aggression and avoided the genocide.

这场灾难性战争最后使韩国臣服，韩国第一次臣服于外国势力：蒙元。

It is one thing to support euthanasia , but quite another to offer any justification for genocide .19楼空间YoT,WBrk

支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。

Mr. Cheek, who wasn't going to compete in Beijing, had planned to attend in order to draw attention to genocide in Darfur, which critics say Beijing abets through its ties to the Sudan government.

齐克不会参加北京奥运会比赛，但原打算出席奥运呼吁关注达尔富尔种族屠杀问题。批评人士指责北京通过其与苏丹政府的关系，纵容了达尔富尔问题。

Brutalizing their own people. When there is genocide in Darfur, systematic rape

同样的原则也适用于那些违反国际法，残酷压榨本国人民的人。

The Chinese part of this puzzle is easier to deal with: even if it is not the first resource-hungry power to behave poorly in Africa, China should be condemned wherever it bribes, cajoles or permits genocide.

中国方面的问题较容易得到解释：即便中国不是第一个在非洲为了资源而胡作非为的国家，他也应该对其商业贿赂行为，对暴政和种族清洗问题的纵容而受到谴责。

The Chinese part of this puzzle is easier to deal with: even if it is not the first resource-hungry power to behave poorly in Africa, China should be condemned wherever it bribes, cajoles or permits genocide.

在这一纷繁芜杂的局面里，中国的举动很容易解释：尽管中国不是第一个急需资源的、非洲胡作非为国家，中国贿赂、骗甚至许大屠杀的行为应当受到谴责。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。