查询词典 genocide

In most cases of genocide, you have a moral entrepreneur who exploits tribalism for evil purposes.

在大多数屠杀中，都会发现有一个"道德家"来利用'部落主义'达到邪恶目的

One thing it is not, though, is balletic. Scenes include a naked man being showered with bits of paper, men doing the pogo[4], and a man and woman engaged in tentative ballet while conducting a dialogue about genocide.

从舞台场景来看，有的是无数纸片洒落到一名赤裸身躯的男子身上，有的是一群男子踩着弹簧单高跷，还有一男一女跳着若是若非的芭蕾，仿佛是在相互诉说着一场灭族屠杀。

The two presidents agreed to try to set aside Croatia's case for wartime genocide against Serbia and Belgrade's countersuit, launched in January.

两位总统先生达成一致，将克罗地亚在战时对塞尔维亚种族灭绝暴行搁置不谈，同时搁置的还有贝尔格莱德在一月份提起的反诉讼。

The two presidents agreed to try to set aside Croatia's case for wartime genocide against Serbia and Belgrade's countersuit, launched in January.

两位总统先生达成一致，将克罗地亚战时种族灭绝诉讼案中，于今年一月提起的塞尔维亚和贝尔格莱德反诉案搁置。

The Manchu government committed genocide to suppress these little known revolts, killing a million people in the Panthay rebellion, several million in the Dungan revolt and five million in the suppression of Miao people in Guizhou.

满清政府犯下种族灭绝罪，制止这些鲜为人知暴动，造成100万人在Panthay叛乱，几百万在干反抗和万镇压苗族人民Guizhou。

This observation has frequently been interpreted as a prohibition against the use of the ordinary tools of culture to address the extraordinary, inassimilable fact of genocide.

此一见解常被解读为禁止用一般的文化手法处理非比寻常、无法消化的大屠杀事实。

Consider the case of Clea Koff, a forensic anthropologist who spent nine years working in Rwanda, digging up the remains of people killed in the 1994 genocide.

考虑下Clea Koff的经历：作为一位法医学者，她在卢旺达负责挖掘在1994年种族灭绝中遇难者的遗体，在那里她度过了九年的工作生涯。

Consider the case of Clea Koff, a forensic anthropologist who spent nine years working in Rwanda, digging up the remains of people killed in the 1994 genocide.

显然，这项令人毛骨悚然的任务足以使大多数人恶梦缠身。

Some of the seemingly inhibited women who had worked there had subsequently taken up machetes in the country's genocide.

那些曾在那儿工作过的看上去羞怯内向的妇女后来在国家的种族屠杀中拿起了大砍刀。

Congressman Meeks applauded President Kagame for his "great leadership" in turning the nation around after being devastated by the genocide of about 800,000 of its people 15 years ago.

米克斯称赞说，由于卡加梅总统的&卓越领导&，15年前蒙受80万人种族灭绝灾难的卢旺达变成了今天这样一个繁荣的国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。