查询词典 genocide

This includes both victims and perpetrators of genocide.

这其中包括种族屠杀的受害者和施暴者。

That France, which committed some of the worst colonial and neo-colonial excesses in Vietnam and Algeria and abetted the Rwanda genocide, was trying to adopt a holier-than-thou position on human rights was a supreme irony not lost on anyone who understands the violence and exploitation of imperialism.

那个法国，(在越南和阿尔及利亚进行一些最最严重的殖民主义和新殖民主义暴行)和教唆卢旺达大屠杀，设法在人权上采用一假仁假义的立场是一种最高讽刺没在理解帝国主义的暴力和剥削的任何人上丢失。

In the 1990s the language of otherness, of 'the enemy', reintroduces into everyday German culture distubingly familar images of genocide, annihilation and dismemberment.

在20世纪90年代的差异性语言的'敌人'，重新引入到日常德国文化的种族灭绝，消灭和肢解distubingly听，说能力的图像。

The series of tragic genocide events occurred in former Yugoslavia and Ruanda after the collapse of Cold-war order has accelerated the establishment of ICC. Particularly, the practices in international criminal trial of ICTY and ICTR formed a huge contribution in enhancing the theories of international criminal law either in substantive laws and procedural laws aspects; as this matter, this article intends to discuss the trend of Bargaining.

战秩序瓦解后发生在前南斯夫、安达等境内一惨绝人寰的种族清洗事件，除促使国际刑事法院的设外，前南斯夫特别国际刑事法庭、安达特别国际刑事法庭的国际刑事审判实务，对於国际刑法的深化，无在实体法或是在程序法上，皆具有重大的贡献。

We are social animals who need strong families and supportive communities, full employment, justice, equity and security and freedom from racism, terror, war and genocide.

我们是社会的动物，谁需要强大的家庭和社区的支持，充分就业，公正，公平和安全和行动自由，种族主义，恐怖主义，战争和种族灭绝。

This is also a story of cultural genocide as white people, who claimed that they knew what was best for the "uncivilised" and "savage" nomadic peoples, forced the Indians into reservations, where they were made to give up their hunting culture.

这也不啻于一场文化灭绝运动。而那些白人，他们口口声声说自己最了解什么对于&野蛮&和&未开化&的游牧民才是最好，然而却将印第安人赶入居留地，迫使他们放弃自己的狩猎文化。

The traumatic events that marked the end of the war—the revelation of genocide on a previously unfathomable scale of organization and brutality, and the advent of atomic warfare—could only engender a profound crisis in rationalist thought.

创伤性事件，标志着战争的结束--启示种族灭绝以前深奥的规模组织和残酷性，以及随着原子战争中，只能产生一种深刻的危机中的理性思考。

These women are among thousands of diaspora Armenians who travel from all corners of the globe to pay tribute to their dead at the genocide memorial in Yerevan.

这些妇女都是千千万万离散的亚美尼亚人其中之一，她们从世界各地云集于埃里温，以表达对那些在种族屠杀中死者的敬意。

Mr Karadzic, who led Bosnian Serbs during the war of secession that accompanied the collapse of Yugoslavia, has been charged with war crimes, crimes against humanity and genocide.

在分裂国家战争，也就是南斯拉夫解体期间，卡拉季奇曾发动波斯尼亚塞族人起义，已经以战争罪，反人类罪和种族灭绝罪被起诉。

Mr Karadzic, who led Bosnian Serbs during the war of secession that accompanied the collapse of Yugoslavia, has been charged with war crimes, crimes against humanity and genocide.

南斯拉夫内战并解体期间的波黑塞族领导人拉多万？卡拉季奇，被指控犯有战争罪、反人类罪及种族灭绝罪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。