查询词典 genius

Like sheep, many of them flocked to borrow money to enhance returns, parlaying this as genius.

很对冲基金成群的举债来提高回报率，天才一样的进行豪赌。

All the local politicos hung out at her place, including Don Tyson, the chicken magnate whose operation would become the largest agricultural company in the world, and Don's lawyer, Jim Blair, a six-foot-five-inch idiosyncratic genius who would become one of my closest friends.

所有当地的政客都喜欢在这里打发时间，其中包括鸡肉业巨头唐。泰森，他的企业后来成为了世界上最大的农业公司。此外还有唐的律师吉姆。布莱尔，一个身高6英尺5英寸的特立独行的天才，后来也成了我最亲近的朋友之一。

Lincoln's political genius stood on two pillars: he possessed an uncanny awareness of what could be done at any given moment, and he had the ability to change his mind, to adapt to circumstances, to grow. This is Lincoln in 1838, addressing the Springfield Young Men's Lyceum on a citizen's obligations to the legal system with such lines as,"Let reverence for the laws, be breathed by every American mother, to the lisping babe, that prattles on her lap."

林肯的政治才华有两个重要方面：他能令人不可思议地知道在任何特定的时刻什么可以做，还有他的改变自己的观念以适应环境和事态发展的能力。1838年林肯在春田市青年讲堂演讲关于公民对法律制度的责任时就用了象这样的词语&使对法律的尊重通过每一位美国母亲表现出来，影响到坐在她们膝上咿呀学语的孩子。&

Just as the genius pianist Glenn Gould would hum along while playing Bach's Goldberg Variations, Lang likes to sing along, as well as jump around, his gifted fingers gliding along the keys, occasionally pummelling out chords with his fists, taking a kung fu approach to Tchaikovsky and Beethoven.

就像天才钢琴家Glenn Gould在弹巴赫的戈德堡变奏曲时一定要一边弹一边哼哼一样，郎朗喜欢合着乐曲唱歌，他还会跳起来，他天才的手指在键盘上滑行，有时用拳头砸出和弦，在弹奏柴可夫斯基和贝多芬时摆出中国工夫的架势。

It seems that rasing a genius is more important raising a happy child.

好像培养一个天才比培养一个快乐的孩子更重要。

The movie reaffirms Jackson's genius and gives a glimpse of his comeback, had there been one.

这部电影重申杰克逊的天才，并给出了他的复出一瞥，当时有1。

In the end genius reconquered the vast amount of material collected by research and purely objective investigation was forced to submit to hypothetical inference and to become the latter's servant in the procurement of further factual evidence derived from analogies.

最后，天才们终于重新夺回了这些数量庞大的研究材料。完全客观的调查被迫服从于假设推论，为类推获取相应的实证，从这个意义上说，前者沦为了后者的仆从。

Chance is a gentle gardener whom fate thrusts into the high society of Washington, DC, where he is mistaken for a profound genius as he regurgitates gardening phrases that he has heard on television ("In the garden, growth has its seasons").

他是个性情温和的花匠，命运将他推入华府的上流社会。

Unless Ainge rehabilitates his genius tag by the trading deadline or LeBron quits leaning backward on his jumper, the Celtics and Cavaliers still may not love spending more time than necessary in L.A.

除非凯尔特人总经理丹尼安吉在今年交易截止日前再次动用他的聪明才智为凯尔特人谋得良将，或者詹姆斯不再继续他的后仰投篮，否则凯尔特人或者骑士将不得不在湖人身上花更多精力。

After a partial cessation of his sensuous life, the soul of man, or its organs rather, are reinvigorated each day, and his Genius tries again what noble life it can make.

感官的生活在休息了一夜之后，人的灵魂，或者就说是人的官能吧，每天都重新精力弥漫一次，而他的禀赋又可以去试探他能完成何等崇高的生活了。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？