查询词典 genius

When you arrive at this stage, you may be said to have completed the first part of your program, that of familiarizing yourself with the mind of a genius

到了这个阶段，你可以说已完成了计划的第一部分，即熟悉了一位天才的思想

Nature is full of genius, full of the divinity; so that not a snowflake escapes its fashioning hand.

大自然充满了天才，充满了神，因此，这不是一个逃跑的雪花形成的手。

Nature is full of genius, full of the divinity; so that not a snowflake escapes its fashioning hand.

大自然充满了天才，完全是神，所以这不是一个逃跑的雪花形成的手。

The optimal number of enjoying persons per bottle is two, because on the one hand the exchange of the just fecundated genius with itself is little profitable, on the other hand the content of one bottle for three persons unfortunately has simply to be perceived as not sufficient.

享受人的最佳数字每一瓶子是二，因为在一方面那交换仅仅使多产的天才和它本身是一点点有利润的，另一方面那内容三个人的一支瓶子不幸地有只是感觉当做不是充份。

Here one may agree to a profane perception: The optimal number of enjoying persons per bottle is two, because on the one hand the exchange of the just fecundated genius with itself is little profitable, on the other hand the content of one bottle for three persons unfortunately has simply to be perceived as not sufficient.

这里可能同意以较粗糙观感：最佳的享受者每瓶为两件，因为一方面交换的公正fecundated天才本身就是少赚钱，在另一方面的内容之一瓶三人不幸的是仅仅被视为不足够了。

Here one may agree to a profane perception: The optimal number of enjoying persons per bottle is two, because on the one hand the exchange of the just fecundated genius with itself is little profitable, on the other hand the content of one bottle for three persons unfortunately has simply to be perceived as not sufficient.

在这儿可能有人会有亵渎的感觉：俩人分享一杯酒是最佳的，因为一方面多才的才子独自喝酒是无益的，另一方面三人喝一瓶酒很不幸明显不够尽兴。

He tells us that he wanted to find the "cracks in the granite of genius, the madness just below the surface, the intensity, the economic and psychological costs of the frenzies of writing, as well as the profound and mercurial mysteriousness of a figure with whom one is never really finished"—in short, to unearth the "Kierkegaard complex."

他告诉我们，他想发现&镇压在天才花岗岩，疯狂在表面之下，强度，文字疯狂的经济和心理费用，并且你真正地从未是finished&在短小图的深刻和mercurial mysteriousness，发掘&Kierkegaard 复合体。&

His battlefield genius garners him fear and respect from the Germans, and resentment and misunderstanding from the Allies.

巴顿将军在在战场上所体现出来的超乎寻常的天赋与血性，使得德军部队在惧怕他的同时，也对这位传奇性的将军尊敬有加。

His method of grifting isn't always the most prepared - and he's yet to master the art of the Plan B - but his imagination and willpower often bring flashes of genius that save the day.

他诈骗的手段并非总是面面俱到——所以他还要好好学着点怎么准备好应急方案——但他天马行空的想像力同立场坚定的意志力往往能够神来一笔，从而峰回路转、化险为夷。

He was received warmly in London and hailed as a genius.

然而在美国，对他的恶毒攻击仍在继续。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。