查询词典 generous-hearted

This was his plan of amends -- of atonement -- for inheriting their father's estate; and he thought it an excellent one, full of eligibility and suitableness, and excessively generous and disinterested on his own part.

这个计划是作为他继承父亲资产的一个补偿，他认为这对他自己来说是最好的，最合适的，最公正的。

This was his plan of amends -- of atonement -- for inheriting their father';s estate; and he thought it an excellent one, full of eligibility and suitableness, and excessively generous and disinterested on his own part.

补偿的计划，赎罪的计划，为的是将来继承她们父亲的遗产时可以问心无愧。他认为这真是个独出心裁的办法，既极其妥善得体，又来得慷慨豪爽。

Germany's generous solar subsidies covered the roofs of one of the world's most sunless countries with solar cells, thus pushing up the price of silicon and reducing the cost-effectiveness of solar power in countries where it actually makes sense.

德国对太阳能的慷慨补贴使那些世界上光照最少的国家的房顶上都装上了太阳能电板，于是乎硅的价格被抬高，太阳能的成本效益在那些确实需要它的国家里又被降低。

In the industrial production of gravure printing plate, generous surface area requires a high degree of spatial resolution.

在产业不凸版印版制作洋，广不小的暗不天不天区请求矮量的不工夫不合辨率。

2It is generous of you to take so much interest in my work.

你对我的工作如此关心，谢谢你的厚爱。

The census data also fail to take account of George Bush's generous tax cuts, which have boosted take-home pay.

调查数据也没有将布什的慷慨的减税措施考虑进去，这些措施使得实得工资增加了很多。

During my subsequent movements in different parts of the country, and a tarriance of three busy weeks in London, I had no leisure for replying to it; and now that I am once more at home, and am clearing off the arrears of business which had accumulated during a long absence, it has lain unanswered till the last of a numerous file, not from disrespect of indifference to its contents, but because, in truth, it is not an easy task to answer it, nor a pleasant one to cast a damp over the high spirits and the generous desires of youth.

接着，我巡游全国各地，又在伦敦忙了三个星期，因此耽误了，没有时间给你回信。现在回到家中，要料理完这段时间搁置的事情，因此，我只有把成堆的文件处理完毕，才能回复你的来信，不是因为我轻视信中所言，也不是故作冷淡，而是因为回复这封信可不是件容易的事，同时，泼一盆冷水在兴致盎然、胸怀大志的年轻人头上也非悦事。

And he turned to Yu and teasingly ordered him,"you must be generous to her and let her dress fashionably."

余则成咔地一声碰响鞋跟表示从命，却没有留意到站长的话只是玩笑。

This God was VERY generous, he boosted my telepathic powers by at least 10%.

这个上帝是非常慷慨的，他使我感应的权力，至少是10%。

An artist book sent to me as a new year's greeting consists of traditional lined paper bound with thread and marked with generous calligraphy.

秦风送我的一本庆祝新年的传统线装小册页里以毛笔写了漂亮的书法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。