查询词典 generations

How can we, or specifically future generations, chart the future without knowing the path that led us to the present (Stevenson citied in Tripp 1970)?

我们或者更重要的是我们的后代，怎样才能图画出我们并不知道路线的未来，来指引我们的现在（1970年史蒂文生在特里普）？

That three generations of such constant, and successful, conciliar action should give rise sooner or later to a revival of the idea of a General Council, and then to the practice of summoning these fairly regularly, was very natural.

这三代这种恒定，并取得成功， conciliar行动应引起迟早要恢复的想法，总理事会，然后的做法相当定期召集这些，是很自然的。

For instance ,the later generations of Watt could invent the steam engine car just because of the contribution of his steam engine ;the coming into being of flattop is mainly contributable to the first plane of Wright brothers ;after the discovery of electricity ,the lamp ,the electromotor and electrocar come out one after another .

比如，watt发明steam engine ，后人在此基础上发明了蒸汽机车；莱特兄弟发明飞机后，航空母舰也应运而生；电被发现后，电灯泡，电动机等陆续问世。

From the experiments, we might conclude that adult copepoda could carry WSSV and then infected shrimp through feeding, and that the resting eggs might be a kind of potential transmission medium to lead to WSSV transmit in different generations.

桡足类休眠卵很可能是一种潜在的导致WSSV在世代间进行传播的媒介，携带WSSV的桡足类可造成对虾感染。

In order to clarify the rules of POD isoenzyme in the hazelnut, identify their blood relations between female, male and filial generations and select the superior parents for cross-breeding, we have studied the characteristics of peroxidase isoenzyme which are distributed in the 34 hazelnut varieties or lines by polyarclamide gel electrophoresis, The results showed that:POD isoenzymes of Corylus heterophylla Fisch, Corylus avellana L, and the hybrid of Corylus heterophylla Fisch × Corylus avellana L had obvious difference; some hybrids had lost P10 spectrum band of parents; the enzyme spectrum of 32 hybrid hazelnuts produced 'new hybrid spectrum bands'that could be considered as a mean to identify hybrids.

为了阐明过氧化物同工酶在榛品种中的分布规律，探讨平榛、欧榛及其杂种榛之间的亲缘关系，选育优势杂交亲本，本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直电泳，研究了34个榛品种成熟叶过氧化物酶同工酶酶谱特征，结果表明：平榛、欧榛及其平欧杂种榛品种间酶谱具有较大差异；有的杂种品种遗失了父母本共有谱带P10；32个平欧杂种榛品种出现了双亲所不具有的新酶带，可作为鉴别杂种的一条途径。

That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.

那些朴实的话语表达了一代又一代人的集体智慧。

In those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.

在那些朴实的谚语中蕴含着几代人集体智慧的结晶。

That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.

在那些朴素的格言中包含着几代人的集体智慧。

That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.

她说在那些朴实的格言中包含着一代又一代人的集体智慧。

That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.

她说这些质朴无华的话语表达了一代又一代人的集体智慧。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐