查询词典 generations

It was invested with the woe of unnumbered generations, this plaint by which Buck was so strangely stirred.

巴克奇怪地受到这种悲哀的触动。

All we have to do is to leave them unread for a few generations.

为此我们要做的一切，只需几代人不读它们即可。

Generations of children have been told they would do better if they could tap into their unrealized latent abilities.

世世代代的小孩都听过这种说法，如果能够开发他们尚未被发现的潜力，他们能够做的更好。

It is what led generations of American workers to build an industrial economy unrivalled around the world.

也指引我们一代又一代的劳动人民建设了举世无双的工业经济国家。

On the basis of determining their resistant spectrum, CY21, CY23, CY27, CY29, CY30, CY31, CY32, Su-11, Su-14 were used to investigate the resistant components at seeding stage, such as latent period, infection efficiency, uredinium length, sporulation capacity, period of spore production and severity. Also, two equal weight races' mixture CY27:CY30, CY27:CY31, CY27:CY32, CY31:Su-4, CY30:Su-11 were continued to reproduce six generations of Libellula and Xiannong 4 respectively, and the ration changes of each race were tested.

在抗性谱测定的基础上，采用CY21、CY23、CY27、CY29、CY30、CY31、CY32、Su-11、Su-14等9个条锈菌菌系，分别测定其苗期潜育期、侵染频率、夏孢子堆长度、产孢强度、产孢期以及严重度，同时将CY27：CY30、CY27：CY31、CY27：CY32、CY31：Su-4、CY30：Su-11等5个等量混合菌系组合分别在里勃留拉和咸农4号上继代培养6代，测定各小种在组合中的比例变化。

He considers his whole life as a single act,as if he boards on a train that has no end.He paints with fine paints,sits on the chairs of the old generations.He grows from a utility man to a leading actor,migrates from Japan to China.He stops at each station,but no stops are endpoints for him.

"这句很美，我就先在这里翻译了，"他用一生的时间演一场戏，如同登上一列没有终点的地铁，涂着精致的油彩，坐着前辈的椅子，从龙套到主角，从日本到中国，每一站都会停留，每一次停留都不是永远。

Such seem to have been his thoughts when, after Hitler retired, Goebbels repaired to his little room in the bunker to write his own valedictory to present and future generations

在希特勒去休息之后，戈培尔似乎就是怀着这样的心情到他那地下室的小房间里去，写他自己给当代和后代的遗言的。

Francisco Vargas, the owner of the Medellín ranch, says it has been in his family for three generations.

Medellín农场的主人Francisco Vargas说，他们家在这里已经住了3代了。

Vassalage was an essential constituent in the ritual system of the Zhou Dynasty,which represented the maturity of State of Three Generations.

分封制是周代重要的礼制之一，也是三代国家成熟性的代表制度。

You have reproduced the plant vegetatively (leaf cutting or, in the case of a chimera, sucker propagation) through at least three generations, and the offspring have reproduced true to the original plant.

至少繁殖三代以上(叶子，侧芽或是砍头繁殖)且繁殖的小孩的花朵颜色型态都要跟母株完全一样。4。命名的方式要依据品种国际编码。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。