查询词典 generations

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Humanity today possesses more wisdom and awareness than its forebears a century ago. Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

A strain of new virus was isolated from fledgling budgerigars by authors in 1995. Cytopathic effect became visible after the isolate was passaged 4 generations on budgerigar embryo fibroblast and 5 generations on Chicken embryo fibroblast.

摘 要 1995年作者从湖北濒死鹦鹉体内分离到一株新病毒，经鹦鹉胚成纤维细胞盲传四代过渡到鸡胚成纤维细胞，再传至第五代出现细胞病变。

Looking back the pioneering path of generations of GNERI staffs at the tough conditions, many of them are as vivid as if they were just occurred at yesterday, and are so amiable, respectable and memorable. After vicissitudes and hardship in the past 30 years, GNERI has been developing from a small to a big institute, from a domestic to an international institute, which accumulated the condensed devotement, passion and wisdom with the painstaking care, unremitting effort, continuous progress, industrious work attitude of generations of GNERI staffs. It is GNERI staffs depicted ups and downs of GNERI on their way to the sunny road with youth, determination and righteous ardour.

回首过去几代能源所人在十分艰苦条件下的创业历程，许多故事好像就发生在昨天一样历历在目，令人可亲、可敬而又难忘。30年沧桑砥砺，30年风雨兼程，能源所从无到有、从小到大、从国内到国际，渗透着几代能源所人殚精竭虑、自强不息、艰苦奋斗的心血、热情与智慧，用自己的青春、意志和热血谱写了能源所人阳光路上的风风雨雨。

An endorsement on the back of the jacket, by Sacvan Bercovitch, the author of "The Puritan Origins of the American Self," salutes Buell's book as "the harvest of the past half-century of Emersonian revaluations and the harbinger, guide, and provocation for the next generations of Emerson scholars and critics"—as if Emerson scholars and critics, in their generations, are world enough.

美利坚本质的清教起源》的作者萨克万·伯克维奇在书的封页的评语中将贝尔的书敬为"过去半个世纪对爱默生再评价的成果和下一代爱默生学者和评论者的先驱、导向和动力"——好像爱默生学者和评论者在他们的年代中都会非常的实际。

This poper analyzes the sad melody of love from following three aspects:Firstly, it analyzes the influence of the three generations women's servility on marriage.Secondly, it analyzes the influence of keeping watch habited on three generations women's marriage.Thirdly, it probes that the women worships man and it influence of their marriage .

第一部分主要分析了三代女性的奴性性格对她们婚姻情感的影响；第二部分主要分析的是守望心态对三代女性婚姻情感的影响；第三部分从女性对男性的依恋和崇拜角度进行探讨，分析这一因素对她们婚姻悲剧的影响。

To make the MoSuo culture more well-known, PinChu agreed to sell them the YiMi, which was passed down from generations to generations. However, the following coflicts made him feel heavy-hearted.

为了宣传摩梭文化，品初答应把祖辈传下来的祖母房卖给她们，由此而产生的各种冲突让品初内心陷入矛盾之中。

Using 350 F1 generations from 3-2-2×TopMark to constructe recombination inbreed lines, acqurie 152 F1S6 generations to constructe genetic map.

从3-2-2×TopMark组合F1代中取出350粒种子，通过连续自交，得到F1S6代重组自交系群体共152株，用于构建遗传图谱。

RESULTS: These familial keloids mainly occurred during adolescence, showing the equal chance of being affected between male and female subjects. The affected person could be heterozygous, and a child of an affected parent had a 50% chance of being affected. Thirteen subjects displayed familiar keloid, 1 suspected keloid, 2 did not present keloid as obligate carriers, and 1 did not present keloid as doubtful carrier. One pedigree displayed keloid in 3 generations, two displayed in 2 generations. The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance. The clinical phenotypes of familial keloids presented variable expression among the different affected.

结果：这些瘢痕疙瘩家系以青春期发病为主，男女患病的机会均等；杂合体即可发病，双亲之一发病其半数子女可能发病；3个瘢痕疙瘩家系发病13人，可疑发病1人，2个未发病肯定携带者，1个未发病可疑携带者；3代发病家系1个，2代发病家系2个；瘢痕疙瘩性状存在间断传递、外显不完全现象；临床表型存在个体差异。

Results There were total 68 people in 5 generations, including 24 patients in 4 generations .Both male and female were suffered. All patientes of this kindred showed myotonia with onset the illness from the infant, and 16 cases accompanied with hypermyotrophy.

结果 该家系5代68名成员，连续4代共24例发病，男女均有累及；多于婴幼儿期起病，肌强直见于所有患者，16例伴有肌肥大。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。