查询词典 generation

The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.

高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量，他们经常是从一代到下一代的爱。

The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.

高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量，他们往往从一代到下一代的爱给。

It is an oral history,passed on from generation to generation.

这是一段祖祖辈辈、口口相传的历史。

S j5 a It is an oral history, passed on from generation to generation.

这是一部口述历史，是一代一代传下来的。

With the first generation of reconnaissance satellites in China, China's second-generation spy satellite orbital lifetime, satellite photos of the resolution, film-chip installed, and the effective utilization of film has been a significant increase.

与第一代中国侦察卫星相比，中国第二代侦察卫星的轨道寿命、卫星照片的分辨率、胶片的装片量，以及胶片的有效利用率都有大幅度增加。

We will demonstrate how our different behavioural traits are inherited or passed on from generation to generation and, as you will see, there are practically no cultural differences.

我们将揭示这些不同的行为方式是如何一代代传下来的，而不同文化本质上却没有什么不同。

Based on the review of the successive four assessment reports of the IPCC WGII on climate change impacts on streamflow from 1990 to 2007, it is summarized that the First and Second Assessment Reports were regarded as the first generation studies, featuring the impacts of mean climate change on streamflow and the adaptation to it, while the Third and Forth (AR4) Assessment Reports as second generation studies, emphasizing the impacts of anthropogenically forced and natural climate changes on streamflow and the adaptation to them. The progresses and issues in the research methodologies of the impacts of climate change on hydrology and water resources are analyzed.

在回顾IPCC于1990-2007年4次关于气候变化对径流影响的评估报告进展的基础上，将第一次与第二次评估报告归纳为第一代--以气候均值变化对径流影响及其适应为主要特征；第三次与第四次评估报告为第二代--突出人为气候变化与自然气候变异对径流影响及其适应问题，分析了常规的气候变化对水文水资源影响评估方法的发展过程及存在的问题。

Water Resources Information Center, Ministry of Water Resources, Beijing 100053, ChinaAbstract : Based on the review of the successive four assessment reports of the IPCC WGII on climate change impacts on streamflow from 1990 to 2007, it is summarized that the First and Second Assessment Reports were regarded as the first generation studies, featuring the impacts of mean climate change on streamflow and the adaptation to it, while the Third and Forth (AR4) Assessment Reports as second generation studies, emphasizing the impacts of anthropogenically forced and natural climate changes on streamflow and the adaptation to them. The progresses and issues in the research methodologies of the impacts of climate change on hydrology and water resources are analyzed.

在回顾IPCC于1990—2007年4次关于气候变化对径流影响的评估报告进展的基础上，将第一次与第二次评估报告归纳为第一代——以气候均值变化对径流影响及其适应为主要特征；第三次与第四次评估报告为第二代——突出人为气候变化与自然气候变异对径流影响及其适应问题，分析了常规的气候变化对水文水资源影响评估方法的发展过程及存在的问题。

Methods The 3-5 generation fibroblasts were inoculated in 24-well with rat-tail collagen. A denuded area was made when the 3 generation of the fibroblasts was influent into a monolayer. Cells were then exposed to the presence of various concentrations of viper venom, mitomycin C, and the cells migrated into the denuded area were counted evely 6 hours.

将培养的第3~5代人结膜下成纤维细胞接种于涂有鼠尾胶原的24孔板中，待细胞生长融合后在培养板上划线，造成无细胞的裸露区，分别加人不同浓度的蛇毒制剂、丝裂霉素C及二者的混合液，每6h观察记录移行至裸露区的细胞。

Living in mountains generation by generation, most of the senior residents are illiterates.

这里的人祖祖辈辈生活在大山里面，父母基本都是文盲。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。