查询词典 generation

The most important reason is not dominant in wealth but the kindness、generousness and charitableness, all of those inherited from generation to generation without decline.

最重要的原因不是财富当道，而是这个家族的善良人道、知书达礼、宽厚仁慈，历经几代而不衰。

Every kinds of technique including complex technical process and under the development, such as the polish, carving,chromatically, blowing carry down from generation to other generation cross the centuries.

波希米亚地区玻璃的起源于公元一世纪和二世纪，并且建立在著名的历史传统上，复杂的工艺流程和在开发的诸如磨光、雕刻、上色、吹制等各种技艺上非凡的技巧历经世纪代代相传。

Compared with the blank controls, aldrin at concentrations higher than 80 μg/L decreased life expectancy at birth and net reproduction rate of maternal generation of the cladoceran, and that at concentrations higher than 160 μg/L shortened generation time and decreased intrinsic rate of population growth.

与空白对照组相比，浓度高于80μg/L的艾氏剂使多刺裸腹溞母代的生命期望和净生殖率显著降低；浓度高于160μg/L的艾氏剂使母代的世代时间显著缩短，种群内禀增长率显著降低。

As the clepsydra was passed on from generation to generation, it gradually evolved into a set of four pots.

漏壶历代相传，由单只逐渐发展成为后来四只一套的漏壶。

Culture of traditional meaning is formed within a closed region, and symbolizes a strong national ethos. It is inherited and developed from generation to generation, and reflects the typical thinking, feeling and living style of a specific nation.

传统文化是在封闭的地域内民族精神的体现，并世代相传，它是民族特有的思维方式、情感方式和生活方式。

From the view of conservation of organic matter, the water body in evaporates basin takes on the character of density stratification; the niederschlag below mascon has high oxidation-reduction potential, which contribute to the conservation of organic matter. From the view of generation of hydrocarbon, bacteria, algae and lithology on the bottom of salt-water basin play important role in generation of hydrocarbon; furthermore, clunch from the redbeds acting as catalyzer, alkali metals making the hydrocarbon mobile.

从油气生成条件看，细菌、藻类及咸水盆地底层的岩性对油气的生成具有重要作用，此外红层中的粘土对烃类的生成起到催化的作用，碱金属可使生成的烃类发生流动；从有机质的保存条件看，蒸发岩盆地水体中具有密度分层的特点，在高密度层以下的沉积物具有强的氧化还原电位，从而使有机质保存下来。

F2 generation experimental design has been used, collect 436 blood samples of chicken of the F2 generation individual with cockscomb trait record.

该文建立鸡F2代资源群体，并就冠型性状进行了微卫星连锁分析，为冠型基因的定位提供了一定的科学依据。

Combination of indoor rearing and field observations, in 2008 the overwintering codling moth adult emergence is not concentrated, it began in mid-April. The overwintering generation to reach the peak of adult emergence in mid-May, in early June to late June codling moth adult emergence did not intermittent. In early July being the first generation of adult was eclosion, the emergence period long duration and the peak appeared in late-July.

通过室内饲养和田间观察发现，2008年苹果蠹蛾越冬代成虫羽化不集中，4月中旬成虫开始羽化，5月中旬越冬代成虫羽化达到高峰期，6月上旬到6月下旬苹果蠹蛾成虫羽化没有间断。7月上旬第一代成虫陆续羽化，羽化期较长，在(来源：A904040BC论文网www.abclunwen.com)7月下旬达到高峰。8月上中旬诱捕雄成虫数量逐渐减少。

In this dissertation, firstly, the theories and methods about chaos control and chaotic optimization are studied. Based above, some new approaches for chaos control and chaotic optimization are proposed. Furthermore, the application of chaotic optimization for test generation of combinational logic circuits is investigated in detail, and new methods for test generation are proposed based on chaotic optimization.

本论文在对混沌控制与混沌优化的相关理论和方法进行较为全面、系统的研究基础上，提出了一些新的混沌控制与混沌优化方法，并针对混沌优化与混沌神经网络在组合电路测试生成问题中的应用展开了详细研究，提出了基于混沌优化的组合电路测试生成方法，得到了有价值的成果。

This story was come down from generation to generation.

这个故事被一代一代的流传下来。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。