查询词典 generation gap

He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.

他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。

The first one is to generate the circle for each borderline segment of the component by considering the segment length and the prescribed tolerance value. If this is not the case, the borderline segment will be equally divided into halves until the obtained circle satisfies the tolerance value over the whole borderlines of the component. The basic idea of the last two algorithms aims at covering the domain occupied by the component as much as possible. The circle generation is carried out sequentially from salient angle to the sector formed by the salient angle till the uncovered borderline segments of the component. Particularly, the three-step algorithm with gap allows that the generated circles are distributed with gap along the component contour.

二分法利用组件各边长度和设置的容差大小得到该边的候选包络圆，若该圆不满足组件所有边的容差要求，则将该边不断地对分，直至所得到的包络圆满足各边的容差要求；三步划分法和带间隙的改进三步划分法则以组件区域为划分对象，依次对组件多边形凸顶角、凸扇形区和多边形各边剩余线段划分包络圆，且带间隙的改进三步划分法则允许包络圆在组件边界上以适当的间隙分布。

With increase of improvement generation, the gap of spike differentiation phase between tassel and ear of Mobai 962 would be reduced.

随着改良世代的增加，墨白962雌雄穗分化阶段发生的时间间隔在缩短。

Beijing's roads are built in the Ming Dynasty, because the Ming Dynasty骑射poor people, in order to prevent军攻Mongolia has run into the city after, obviously narrow urban road, and alley entrance dislocation for infantry street fighting, so that Beijing's roads are in accordance with the Sedan Chair son of street fighting infantry designed from the Sedan Chair son walk to the car traffic, the "generation gap" can be imagined.

北京市的道路是明代修建的，因为明朝人不善骑射，为了防止蒙古军攻入城后长驱直入，城市道路明显偏窄，且胡同口错位，便于步兵巷战，因此，北京的道路是按照抬轿子、步兵巷战设计的，从抬轿子、步行到汽车交通，这个&代沟&可想而知。

In general, there was a generation gap between the gays and their parents.

通常， 同性恋和他们的父母之间有着代沟。

He added that kidult culture may fill the generation gap between adults and kids.

他还认为，这种成年人的童心文化可能会填补成年人和孩童之间的代沟。

Kidult culture may fill the generation gap between adults and kids.

这种成年人的童心文化可能会填补成年人和孩童之间的代沟。

At present, between parents and children especially between parents and their only child, the thorniest problem is generation gap.

摘要当前，在父母与孩子之间，尤其是父母与独生子女之间，最棘手的是代沟问题。

Through analysing the soft strength of self-security,family security,community security,government security and the harmonious development of the social security as well as through analysing the mild mechanism of inspiriting ,understanding of generation gap,neighbourhood concur,the whole society linkage and the studying and the development of colligation.

通过对自我保障软实力、家庭保障软实力、社区保障软实力、政府保障软实力和社会保障和谐发展软实力，以及对激励机制、代际沟通机制、邻里互助机制、整体联动机制和综合研发机制的分析，探寻软实力在社会保障事业中的着力点、作用方式和保障效果。

Unfortunately, only a very few people can do that, most people are opinionated, but finds himself standing on the advanced side of the generation gap.04-10-26

不幸的是，只有很少人能够做到这一点，大多数人自以为是，发现自己对代沟站在先进。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。