查询词典 generating

The Mo center of [Mo8](superscript 4)-shows a slight distorted square antiprism coordination environment. The N atoms of cyano groups, acting as acceptors of hydrogen bonds, together with protonate N atoms from organocations and the lattice water, serving as donors of hydrogen bonds, form intricate hydrogen bond interactions, thus generating three-dimensional supramolecular network with the help of π-π interactions of some organocations.

Mo8(上标 4-)离子中，Mo中心处于扭曲的反四棱柱配位环境。8个未配位的氰基氮原子作为氢键的受体，有机阳离子上质子化的氮原子和结晶水作为氢键的给体，形成了丰富的氢键作用，这些氢键作用连同部分有机阳离子间的π-π堆积、阴阳离子间的静电力和Van Der Waals力构筑成三维超分子网络。

An arborescent generating method is used to create a new system from the existing system, that is, 'growing' the new building from the old as new branches grow on a tree.

一个木本生成方法用于创建一个新的系统从现有的系统，也就是不断增长的'新大楼从旧如新的分支机构上生长的树。

To get the thermal measurements they use the diode beneath the processor socket, which is a truly archaistic method generating huge measuring errors.

获得热测量，他们利用二极管下方处理器插槽，这是一个真正的夔龙方法产生巨大的测量误差。

This dual power generating system consists of arciform photovoltaic cells that absorb all the goodness of the sun.

这种双重的发电系统由弓形光伏电池吸收所有善良的阳光。

When there was no thrombin, aptamer probes could hybridize with molecular beacons in the highest degree, generating the largest fluorescence signal; when thrombin was introduced, the hybridization of molecular beacons and probes was depressed, and the depressing degree was associable with the concentration of thrombin.

没有凝血酶存在时，识体探针可以和分子信标最大程度地杂交，使得分子信标的荧光信号上升；当存在凝血酶时，与凝血酶孵育结合后的识体探针再与分子信标作用，分子信标被打开的程度有所降低，并且打开程度的降低程度与凝血酶浓度有关。

By providing the associators with retrievers for retrieving information defining known tunnels and with generators for generating information defining new tunnels and by feeding back the manager to the assocator, the associator is controlled by the management results.

通过提供具有检索器和发生器的关联器，并且通过将所述管理器反馈到所述关联器，该关联器由所述管理结果来控制，所述检索器用于检索定义已知隧道的信息，所述发生器用于产生定义新隧道的信息。

Through thoroughly research about dissertation of asthma of ShangHanLun and bypast doctors, and combining with my clinical experience, we consider that asthenic nephroyang ,cold phlegm in lung are essential reasons of its outbreak, and infection, psychic obstacle, dietetic intemperance are its inducements. Our viewpoint is that the pathology characteristic of asthma during its outbreak is cold phlegm generating heat, phlegm heat missing.

通过对张仲景《伤寒杂病论》及历代医家有关哮喘论述的深入研究，结合导师和个人的多年临床体会，认为肾阳亏虚、寒饮伏肺是哮喘反复发作的宿根；外感、七情、食伤是哮喘发作的诱因；寒饮遇感触动之后，出现寒饮化热、饮热夹杂，是哮喘发作期的主要证候特点。

The core of Amarna religion is the nature of the deity. Aten is the creator of the universe, provider of the world, universal lord and living deity. He is self-generating, and takes revelations to the world by the king Akhenaten and his teaching as well as sun disc.

阿玛纳宗教中的阿吞神是世界的创造者、万物的眷顾者、宇宙的统治者、具有真实生命力的活着的神，他自我创造，并通过国王埃赫纳吞和他的&教谕&以及太阳圆盘来完成对世间万物的启示。

Tech blogs are atwitter with speculation about several gadgets that could see the light of day in the ensuing months-here is a compilation of some of the products generating the loudest buzz in over the past few weeks

导致科技博客们对几款极品数码表现得异常紧张，纷纷推测在随后的几个月会迎来光明的一天（译者注：Gphone漫长等待的噩梦在延续-_-|||）。这里，笔者汇集了几款在过去几个月讨论最激烈的产品

Also the development of azo pigements as charge-generating material in organic photoconductors is discussed.

还讨论了偶氮类电荷产生材料的发展趋势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。