查询词典 generals

Meanwhile, in Africa, Count Boniface fell into disfavour with Placidia, perhaps partly due to the intrigues of Aetius and other Roman generals.

同一时期，可能部分是因为埃提乌斯和其他罗马将军的陷害，正在阿非利加的伯尼法斯伯爵失去了普拉茜蒂娅的宠信。

The generals, courtiers and bureaucrats who have been in charge for the past 15 months have ruled dismally.

将军们、侍臣们和官僚们，过去15个月来掌管着这个国家，统治得很是沉闷。

Although his good looks began to diminish, reviewers felt his florid and weatherbeaten face was well utilised by Shaw in evoking grandeur and self-assuredness in such roles as generals, priests and his familiar Shakespearean parts. In 1956, his wife Margaret Delamere died; she was survived by her daughter with Shaw, Drusilla.[8] Shaw began a romantic relationship in the mid-1950s with Joan Ingpen, the well-known classical music and opera talent agent who previously represented Shaw.

虽然他英俊的外貌开始衰老，但评论家发现无论是红润还是沧桑的面貌都能被肖得心应手地用以唤起诸如将军，牧师以及他精通的莎剧角色中的气魄与自信。1956年，肖的爱妻玛格丽特·德拉米尔过世，给他留下一个女儿——德鲁塞拉。50年代中期，肖与以琼·英潘展开了一段罗曼史，琼是一位极具天赋的音乐和歌剧经纪人，之前就为肖做代理。

Sura Elmer came to Shanghai last July from the Netherlands, and will remain here for the next couple of years. He worked at the Holiday Inn Hotel as a sales manager, One important part of my job consists in staying in contact with consultant-generals here.

Sura Elmer是去年七月从荷兰来上海的，将再呆在上海工作两年他在一家假日酒店做销售经理，我的工作的重要的一部分是与那些前来咨询的人联系。

It is said that the generals are in good fettle and are proclaiming,"Taking Yenan is no problem."

据说将军们的胆气是很豪的，他们说："打下延安是不成问题的问题。"

The man Hitler picks to run this mission is one of his most successful and loyal generals — Field Marshal Walther Model.

希特勒钦点执行此任务的人，是麾下战功最彪炳的的忠心将领莫德尔。

In the referendum voters approved the new constitution the generals want to foist on them.

在公民投票中，选民认可了将军强加于他们的新宪法。

Why? Qi found that the problem is referred to the whole empire. There were too many fusty systems in this country which made generals move troops difficultly.

戚继光就发现军队的问题是整个国家的问题，这整个国家，太多的制度太死了，要调动军队都很麻烦。

My understanding was that General Grant thought it wise and prudent to give all these officers appropriate commands, that would enable them to regain the influence they had lost; and, as a general reorganization of all the armies was then necessary, he directed me to keep in mind especially the claims of Generals Buell, McCook, and Crittenden, and endeavor to give them commands that would be as near their rank and dates of commission as pos-sible; but I was to do nothing until I heard further from him on the subject, as he explained that he would have to consult the Secretary of War before making final orders.

我的理解是：一般格兰特认为明智和审慎的做法是让所有这些人员适当的命令，这将使他们能够恢复他们失去的影响力，以及为所有的军队一般的重组，当时有必要，他指示我保持特别是考虑到索赔将军比尔，麦库克和克里滕登，并努力给他们的命令，将尽量接近他们的级别和日期作为POS机，要将佣金，但我是做什么，直到我听到他进一步对的主题，因为他解释说，他将不得不作出最后命令前咨询的战争秘书。

Circa 1865: In this photo by famed photographer Mathew Brady, General Sherman is seen posing with his Generals.

大约1865年：在这张照片由著名摄影师马修布雷迪，一般谢尔曼被冒充他的将军。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。