查询词典 generally

Hence Catholics have generally been content to accept the Creed in the form, and in the sense, in which it has been authoritatively expounded by the living voice of the Church.

因此天主教徒一般都接受内容的信条的形式，在某种意义上说，它已权威性阐述的生活的声音教会。

He also uses the distinctive writing style to introduce the three major male characters. On the other hand, according to Fitzgerald's personality and experience, the three male characters are generally considered being written autobiographically reflecting the different sides of the author's characters, which attracts readers to some extent.

此外，菲茨杰拉德还运用独特的手法描述了这三个特殊的男性人物；通过对这三个人物与菲茨杰拉德的对照可以看出：作者从某种程度上说是在讲述自己的经历，盖茨比、尼克、汤姆实际上是作家个性特点三个不同侧面的反映，这也是小说之所以成功的魅力所在。

It is generally used to avoid automatic recognition by computer programs.

它通常用来避免程序的自动识别。

CD-ROM for general data, the higher the recording speed is possible because the CD burner is generally a function of automatic error correction in high-speed recording will be automatically written into the error detection and correction to ensure the smooth conduct of burn .

而对于普通数据光盘来说，较高的刻录速度也是可行的，因为CD刻录机一般都具备自动纠错功能，在高速刻录时会自动检测和纠正写入错误，保证刻录顺利进行。

Fluid strength torque converter although can stepless change the torque in certain scope compared to, but because it exists changes turns between ability and the efficiency contradiction, at present the application fluid strength torque converter generally changes turns the coefficient insufficiently to be all big, satisfies the automobilism request with difficulty, therefore on the high-quality passenger vehicle, widely uses is fluid strength torque converter and the gear type transmission gearbox union composition fluid strength mechanical type variator.

液力变扭器虽然能在一定范围内无级地改变扭矩比，但由于它存在着变扭能力与效率之间的矛盾，目前应用的液力变扭器一般变扭系数都不够大，难以满足汽车使用要求，故在高级轿车上，广泛采用的是液力变扭器与齿轮式变速器联合组成液力机械式无级变速器。

Regarding the second issue, I will compare the semantic meanings of various autonyms used by all major subgroups who are generally referred under the Chinese transliteration "苗族" in China and the English transliteration "Hmong" outside China. Neither the Chinese "苗族" nor the English "Hmong" has been a perfect transliteration of any subgroup autonym of the Hmong People proper, in spite of the fact that both of them partially reflect some semantic meanings of these autonyms.

关于第二个问题，我将对中国"苗族"这个汉文通称转写形式下和境外"Hmong"这个英文通称转写形式下所包涵的各个不同方言支系自称及其语义作一个比较分析：尽管这两种外来语言对苗族的统称转写形式，多多少少也可能与一些苗族支系自称的语义有着某种联系，但是，其实无论是用"苗族"还是用"Hmong"作为统称转写形式，对任一苗族自称形式而言，都不是理想的表达。

So generally it is our personalities and mannerisms that we are most avidly concerned with.

所以一般是我们的个性和小动作，我们最关注的投稿。

The forms of elastomers of axial symmetry problem are generally divided into two kinds: cylinder or half space body.

轴对称问题的弹性体的形状一般为圆柱体或半空间体。

The program developed with the formula enable the coordinates for points and the parametric formula for curves in the orthographic projection to be transferred into ones in the axonometric projection, which can be directly displayed on the screen. In addition, except for assigned different values to elastic coefficient of the axial direction and the angles of the axes, it is generally adapted in drawing any of the axonometric projections.

用它编程，可以把正投影中点的坐标或曲线的参数方程，转换成屏幕上能够直接显示点的轴测投影的坐标或曲线的轴测投影的参数方程，而且除了赋轴向伸缩系数和轴间角的大小、正负不同的参数值外，对绘任一种轴测投影和相应正投影都具有通用性。

Sarba Tanga Bush. Each of a number of tribal and family as a unit composed of "Ayin l" is a grassroots organization of production tribal clan."Ayinleibashi" generally high prestige or herdsmen Presbyterian eligibility for producers decision to shift the paddock and the settlement of disputes.

每个部落之下有若干以家庭为单位而组成的"阿寅勒"，是氏族部落的基层生产组织，有"阿寅勒巴什"，一般由威望高的长老或牧主充任，负责安排生产，决定转移牧场和解决纠纷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。