查询词典 generality

Accordingly, the routinized patterns of V-kai schemas that vary in their specificity and generality serve as a representative illustration of the continuum between lexicon and grammar that characterizes a usage-based conception of language.

这些固定型式的「V-开」构式具有不同程度的一般性与特定性，也对使用基础模型架构中所主张的词汇与语法之间连续性提出佐证。

The experiment result shows that the platform is featured in convenient interface, high performance to price ratio and great generality, and stets up a solid foundation for further studies.

实验证明，该网络平台接口方便、性价比高、通用性强，为JPEG2000应用的进一步研究，打下了坚实基础。

With the implication of surmounting reality and the romance, it embodied the high quality of decoration and the generality.

具有超越现实的意蕴和浪漫色彩，并且给予人们无限美好的愿望，具有极高的审美价值。

To manage and superintend the management of any property in which the company is interested as owner mortgagee lease or otherwise and for this purpose without in any way limiting the generality hereof to lease let hire grant licences and enter into agreements or arrangements in respet of and to accept surrenders of and otherwise terminated leases tenancies and licences and to sign and serve or cause to be served notices to quit and to take proceedings for eviction and obtaining posession of such property and generally to consent to any application or matter concerning such property and to take any action whatsoever in relation hereto.

处理而且指挥任何财产的管理在哪一个公司被使如拥有者承受抵押人租约感兴趣或者和为这一个目的不以任何方式于此限制概论出租让租金允许执照而且参与协议或者安排在尊敬和接受放弃和以别的方式有结尾的租约占有和执照和签署而且服侍或者引起被服侍注意为逐出离开而且采取进行而且获得所有物如此的财产和通常同意任何的申请或者有关系关于如此的财产而且采取任何的行动无论什么在关系到此为止。

We demonstrate our approach by constructing a full cart animation from dog, cat, snake and human animations as well as applying a 2D video of the wheel of a car onto the wheels of the cart. Other examples produced from our prototype system are also given in the paper to illustrate the generality and robustness of our approach.

本文通过从狗、猫、蛇、人体的三维动画与二维车轮视频来产生复杂的马车动画来阐明该方法，另外原型系统还产生其他几个例子来进一步验证其通用性和鲁棒性。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

A submission based on generality would only invite a broadbrush reply, citing the directive.

内地的一般不会太较真，但港澳的不同。理解了吗？！哪里的战友参与，哪里的情况就会有压力去改善！

The highest population ratio of druggies that were infected by hiv via sharing injector was in taiwan, followed by mainland china and macao, and the least in hong kong. conclusion the problem of drug addiction in macao is still under controlled, but it should not be neglected. heroin is also a global drug problem that is searching for directed solution. the circumstance of drug misuse has existed and become generality.

本澳吸毒情况尚在控制之内，但不容忽视；海洛因仍是全球针对解决之禁毒难题；多药滥用情况存在及普遍；本澳经共享针筒感染hiv情况严重，可考虑加强美沙酮替代疗法及增加交换针筒计划，以防艾滋病蔓延。

The Communication Platform, which has been used for an actual project "fish torpedo target range information fusion and integrated control display system", shows that it has the characteristic of scalability, generality and convenience .

通信平台基础软件的研制，充分利用分布计算技术领域的先进思想与理论，为整个系统的调度、管理、三维虚拟显示及数据存储

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。