查询词典 general

Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly for consideration at its fifty-eighth session.

请秘书长就本决议的执行情况向大会提交报告，供第五十八届会议审议。

Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the implementation of the present resolution

请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十九届会议提出报告

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on proposals for the resources necessary to aid in the transfer of cases to national jurisdictions

请秘书长就协助将案件转至国家司法部门需要多少资源的问题向大会第五十九届会议提出建议

Notes the current use of videoconferencing as a means of communication within the United Nations, and requests the Secretary-General to study comprehensively this issue and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session

注意到联合国内部当前利用电视会议作为交流工具的情况，请秘书长全面研究这一问题并就此向大会第五十七届会议提出报告

Companies for the general market, to learn at home and abroad advanced technology, has introduced high-quality multi-layer film blowing unit (2-5 layer co-extruded blown rotary unit), customers can simultaneously demand the production of non-factory specifications for a variety of machinery, for provide our clients with a variety of spare parts: rotating mold head, the general dies, the wind ring, seal cutter and film blowing machine all fittings.

公司面向广大市场，吸取国内外先进技术，不断推出多层次高质量吹膜机组(2-5层共挤旋转吹膜机组)，同时可按客户需求生产非本厂规格的各种机械，为广大客户提供各种零配件：旋转模头、普通模头、风环、封切刀和吹膜机所有配件。

Application form for qualification of the board chairman, general manager and deputy general manager of the foreign-shared securities company

外资参股证券公司董事长、总经理、副总经理人选的任职资格申请表

The company has independently developed, development, production of the products have six series, more than 400 varieties, including: wire and cable series: high-temperature compensation wire, control cables, fire-retardant cables, anti-corrosion cable, power cable, 6 ~ 110KV crosslinked power cables, computer cables, silicon rubber cables, high temperature cables, fire-resistant cables, low smoke low halogen, low smoke zero halogen cables, such as the main cable tray; Temperature Instrument Series: ITS900 in line with the International Temperature Scale and IEC standards A, B-grade Thermocouple , Explosion-proof Temperature Transmitter integration, intelligent all-input temperature transmitter; Pressure / Differential Pressure Meter Series: general pressure gauges, precision pressure gauges, pressure / differential pressure switch, the general stress / Differential Pressure Transmitter, 1151 , 3051 smart capacitive pressure / differential pressure transmitter; Level Instrument Series: glass / glass level gauge, quartz glass tube liquid level, the electric-contact level gauge, magnetic liquid level transmitter, magnetic liquid level switch, input-type hydrostatic liquid level transmitter, liquid level transmitter float electricity, etc.; Flow Meters Series: All English Intelligent Vortex Flowmeter, Turbine Flowmeter; Display Instrument Series: Intelligent Control LED digital display device, Intelligent LCD screen controlled device, Guangzhu instructions figures, such as conditioning Alarm.

公司自主研制、开发、生产的产品主要有六大系列、400多个品种，其中有：电线电缆系列：高温补偿导线、控制电缆、阻燃电缆、防腐电缆、电力电缆、6～110KV交联电力电缆、计算机电缆、硅橡胶电缆、高温电缆、耐火电缆、低烟低卤、低烟无卤电缆主电缆桥架等；温度仪表系列：符合ITS900国际温标和IEC标准的A、B级热电偶，防爆型一体化温度变送器、智能全输入温度变送器；压力/差压仪表系列：一般压力表、精密压力表、压力/差压开关、普通压力/差压变送器，1151、3051智能电容式压力/差压变送器；液位仪表系列：玻璃管/玻璃板液位计、石英玻璃管液位计、电接点液位计、磁性液位变送器、磁性液位开关、投入式静压液位变送器、电浮筒液位变送器等；流量仪表系列：全中文智能涡街流量计、涡轮流量计；显示仪表系列：智能LED数字显示调节控制仪、智能LCD界面显示调节控制仪、光柱指示数字显示调节报警仪等。

The idea of "local color" is an important art policy of the Government-general of Taiwan which use "the Taiwan Fine Arts Exhibition","the Fine Arts Exhibition of the Government-general of Taiwan" and the fine arts exhibitions organized by schools of regional states to propagate the policy.

「地方色彩」理念是殖民政府透过「台湾美术展览会」、「台湾总督府美术展览会」及州级学校美展，所推行的一个重要的美术政策。

Applied with test of potted plant and measurement absorbency for study response of the contents of photosynthetic pigments of slash pine's half-sib under water stress. There are 7 families comparison with general slash pine. The contents of photosynthetic pigments are mensurated under feebleness water stress while soil water content is 55% to 60% and moderate water stress while soil water content is 35% to 40% and heavy water stress while soil water content is 20% to 25%. The test result indicate that either water grads or families of chlorophyll and chlorophyll a and chlorophyll b and Chla/Chlb and carotenoid and Caro/Chl are mighty notable difference. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb little drop from normal soil water to initial water stress. Then drop obvious with increased water stress. The Caro and Caro/Chl little drop firstly from normal soil water to initial water stress,then up in metaphase water stress,after drop in evening water stress. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of slash pine'half-sib are over general slash pine. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of 464 and 1027 are over average value of slash pine's half-sib under water stress. The Caro/Chl of 609 and 46 are over average value of slash pine's half-sib under water stress.

为研究湿地松半同胞家系光合色素对水分逆境的响应，采用盆栽试验和吸光度测定方法，以湿地松普通种子为对照，测定了七个湿地松优良半同胞家系在弱度水分胁迫（土壤相对含水量为55%~60%）、中度水分胁迫（土壤相对含水量为35%~40%）和强度水分胁迫（土壤相对含水量为20%~25%）条件下的光合色素，对湿地松优良半同胞家系在不同水分胁迫条件下的光合色素进行了研究，结果表明：无论是不同水分梯度还是不同家系水平，Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro、Caro/Chl均有极显著差异；从正常水分至水分胁迫初期Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb稍微下降，后随着水分胁迫程度的加深下降较快，从正常水分至水分胁迫初期Caro、Caro/Chl先稍微下降，胁迫中期上升，胁迫后期下降；所有半同胞家系的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于普通种，在水分胁迫条件下家系464、1027的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于家系的平均水平，家系609、46的Caro/Chl值高于家系的平均水平。

Methods The purified general bacteria in broth culture for46hourswerepreserved in glycerol-physiological saline,the purified streptococcus and Neisseria scraped from the agar culture were preserved in fresh sheep-blood which was added suitable glycerol-physiological saline,the purified fungi were cultivated in half-solid culture;-20℃general bacteria and fungi,-80℃streptococcus and Neisseria.

将普通细菌的菌种纯化后接种于普通肉汤管，4～6h增菌后，加入适量甘油-生理盐水保存液，-20℃冰箱保存；链球菌属和奈瑟氏菌属的菌株纯化后，用接种环取菌置于新鲜脱纤维绵羊血中，加入适量保存液，-80℃低温冰箱保存；真菌菌种纯化后接种于带硅胶塞的半固体培养基，25℃培养24h后，-20℃冰箱保存。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。