查询词典 general rule

Civilian rule resumed in Pakistan from 1972 to 1977, under Zulfikar Ali Bhutto, until he was deposed and later sentenced to death,(in what his followers claimed was a judicial murder), in 1979 by General Zia-ul-Haq, who became the country's third military president.

恢复文官统治在巴基斯坦1972年至1977年，根据佐勒菲卡尔阿里布托，直到他被废黜，后来被判处死刑，（在他的追随者声称是司法谋杀），于1979年一般齐亚- UL认证，哈克，谁成为全国第三军事主席。

JW: In terms of Wikipedia in general, we have a rule against original research.

京华：在维基百科一般，我们有一个对原有规则的研究。

China's General Principles of Civil Law and judicial interpretations have covered part of the economic loss compensation rules,the Tort Lability Act in future should follow the established tradition,at the same time should stipulate the compensation rule of pure economic loss that arecaused by a third party tort and false claims.

我国民法通则和一些司法解释已经涵盖了对部分纯粹经济损失的赔偿规则，未来的侵权责任法应当遵循既有传统，同时对第三人侵害债权及虚假陈述造成的纯粹经济损失之赔偿规则作出规定。

For instance, audit planning goes throughout the whole job, and the plan may be adjusted depeding on results from following work. On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals. When breaking down the general leger balances on the field, auditors determine the breakdown rule by comprehensively considering the cycle, the flux, and the materiality. The "Voucher→Books" route will be considered when auditing some liabilities accounts, preventing the client to "decrease" its liabilities.

比如审计计划贯穿整个工作的始终，并且可能会随着后续阶段的结果而发生变化；连续审计的情况下，通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果；在客户现场就总账余额列明细时，审计师们会结合循环特点、波动水平、之前定下的重要性水平综合考虑明细分类的标准；在审计一些负债类科目时实行的是"证→账"路线，以防客户虚减负债。

The whole matter was finally settled for Lutheranism by the Formula of Concord in 1577, which recognized a threefold use of the law:(1) to reveal sin,(2) to establish general decency in society at large, and (3) to provide a rule of life for those who have been regenerated through faith in Christ.

整件事情终于被解决的路德教由公式康科德在1577年，其中确认了三倍，使用的法律：（ 1 ）揭示了单，（ 2 ）建立一般礼仪在社会上，以及（ 3 ）提供法治的生活对于谁已通过再生的信仰基督。

Like all Catholics he took the ordinary rule to be the living magisterium of the Church, and he assumes that the formal decision in cases of doubt lies with the Apostolic See, or with a general council.

象所有的天主教徒，他参加普通规则，以成为生活magisterium的教会，而且他假定正式决定的情况下，无疑是使徒看到的，或与总理事会。

Monasticism or monachism, literally the act of "dwelling alone"(Greek monos, monazein, monachos), has come to denote the mode of life pertaining to persons living in seclusion from the world, under religious vows and subject to a fixed rule, as monks, friars, nuns, or in general as religious.

修或monachism ，字面的行为"单独居住"（希腊monos ， monazein ， monachos ），已到指的生活模式有关的人生活在与世隔绝的世界，在宗教问题的誓言和固定的规则，如僧侣，修士，修女，或一般的宗教。

This decision is sometimes criticized because of two requirements that limit the rule's application: general principles of good neighborliness.

这个判决时常受到批评，因为描述结果的严重性和清楚的有罪证据的标准这两个要求，限制了法规的应用。

Ever since he put forward the principle of arbitrariness in his General Course of Linguistics and considered it as the primary rule of linguistic signs, it was treated as an oracular principle for quite a long time.

自从索绪尔在其《普通语言学教程》中提出语言符号的任意性，并视其为第一原则后，在相当一段时间内该原则被奉为"金科玉律"。

In the General page, you can setup a rule action, direction, protocol and an interface.

在常规页，您可以设置一个规则的动作，方向，协议和接口。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。