查询词典 general principles

My purpose in the discourses I have held in the Academy is to lay down certain general ideas, which seem to me proper for the formation of a sound taste; principles necessary to guard the pupils against those errors into which the sanguine temper common at their time of life, has a tendency to lead them, and which have rendered abortive the hopes of so many successions of promising young men in all parts of Europe.

我演讲的目的，也是我在这所大学一直倡导的：摒弃那些小学生式的不切实际的，甚至会影响一生的不正确的幻想，努力去形成比较完善的思想领悟能力。我们知道，在整个欧洲国家都有这样的情况，许多充满成功希望的年轻人，他们的幻想都接连遭到了破灭。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

"These global health gaps are unacceptable," said Dr LEE Jong-wook , Director-General of WHO."Twenty-five years ago, the Declaration of Alma-Ata on Primary Health Care challenged the world to embrace the principles of health for all as the way to overcome gross health inequalities between and within countries," said Dr Lee.

WHO总干事李钟郁博士说：&目前全球所存在的保健差距是令人难以接受的。25年前，有关初级卫生保健的阿拉木图宣言向这种差距发起了挑战，它体现了人人享有卫生保健的权利，是克服国与国之间和国家内部之间的卫生服务不平等的途径。&

Dodgson provides a general review of autostereoscopic display techniques and explains the principles of two-view and multiview displays.

Dodgson对自动立体显示技术进行了大致的评述，解释了二维显示和多维显示的原理。

Fraunhofer Technology has always insisted on people-oriented and technology as the key link of the operating principles, by virtue of "honesty, cooperation and common progress" of the philosophy of cooperation and dedication for the general customer service.

琅信科技一直坚持以人为本，以技术为纲的经营原则，凭借&诚信协作，共同进步&的合作理念，竭诚为广大客户服务。

On the resignation of Canali as general, Leo XIII, appointed Aloysius Lauer (4 Oct., 1897) of Katholisch-Willenroth, who introduced the principles of the union gradually but firmly, as it involved many changes, especially in Italy and Austria.

关於辞职的Canali一般，利奥十三世，任命Aloysius劳尔（ 1897年10月四号）的Katholisch - Willenroth ，介绍了谁的原则，工会逐步但坚定地，因为它涉及许多变化，尤其是在意大利和奥地利。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失