查询词典 general election

With postal forms for the British general election arriving on doormats Friday, the London Zoo's meerkats posted their own ballots Thursday to remind the public how simple it is to vote by mail.

29日，英国伦敦动物园的猫鼬把&选票&投入&邮箱&中。英国大选在即，选举的邮递表格30日被送到选民手中。组织者希望通过此举告诉选民，邮寄投票的方式也很&简单&。

Bud, is a hard-drinking, apathetic factory worker who becomes, through the meddling of his precocious 12-year-old daughter and the convoluted machinations of the screenwriters, the deciding vote in a tied general election.

影片的前提十分薄弱，巴德本是个浑浑噩噩、有严重酒瘾的蓝领工人，经过他早熟又爱管闲事的12岁女儿的插手和编剧令人费解的诡计，忽然变成了决定美国大选关键一票的人物。

Meanwhile, the Tories' hostility towards him betrayed an intolerance of dissent, with some hotheads privately pledging to depose Mr Bercow if, as expected, the Tories win the next general election.

与此同时，保守党对他敌意表示出保守党不能忍受异议。有些性急的人私下保证说如果保守党果真赢得下一届大选的话，他将罢免John Bercow。

The manifestos for this general election, to be held on May 6th, are all the more important because the contest is close.

政党宣言对于6月6日即将进行的大选来说越发重要，因为竞争非常激烈，各方势力相当。

Katsuya Okada, a moderniser, would be Mr Ozawa's likeliest replacement, though he led the party to defeat at the last general election.

现代主义者冈田克也将会小泽最可能的替代者，虽然在上次大选中他使该党落败。

A failure to regain non-Malay voter support could still allow the ruling coalition to remain in power in the next general election but only just.

虽无法赢得非马来籍选民的支持，目前执政的联合政府在下次大选仍能继续执政，但也摇摇欲坠了。

Other EU countries are cross with the Lithuanians, accusing them of belated and clumsy diplomacy, and of posturing with an eye to a general election this autumn, in which the ruling coalition is lagging behind pro-Russian parties.

其他欧盟国家对立陶宛的行为表示不满，指责其过时和愚蠢的外交政策，并认为立陶宛的这种姿态是为今秋的大选考虑，目前执政联盟的选情落后于亲俄政党。

Other EU countries are cross with the Lithuanians, accusing them of belated and clumsy diplomacy, and of posturing with an eye to a general election this autumn, in which the ruling coalition is lagging behind pro-Russian parties.

其他欧盟国家对立陶宛的行为表示不满，指责其过时和愚蠢的外交政策，并把希望放到今秋大选之后，执政联盟的选情落后于亲俄政党。

To be elected he needs the approbation of the plebeians: and, rather as in a general election in a western democracy, to obtain it he has to abase himself before them for a short time.

为了获选，他需要庶民的首肯，这很像西方民主国家的普选，参选人得在短时间内屈尊迁就他们一下。

These two candidates then run for president in the general election.

这两位候选人随後就在大选中角逐总统宝座。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。