查询词典 general delivery

"If I ordered a general," he would say, by way of example, if I ordered a general to change himself into a sea bird, and if the general did not obey me, that would not be the fault of the general.

他常常说：&如果我叫一位将军变成一只海鸟，而这位将军不服从我的命令，那么这就不是将军的过错，而是我的过错。&

"If I ordered a general," he would say, by way of example, if I ordered a general to change himself into a sea bird, and if the general did not obey me, that would not be the fault of the general.

国王举一个例子来说：「假如我下命令，命令一位将军把自己变成一只海鸟，但他不服从我的要求，那这就不是那位将军的错了，而是我的错。

Through analysis of Walras' general equilibrium system in simple economy and extended economy contained capitals,this article points out that the system of Warlras' general equilibrium which claimed itself to be one of the pillars of Neoclassical theories contains a series of logical contradictions.The discussion indicates that such equilibrium,only connecting to the barter economy within different rates of profits,is not a sort of general equilibrium in monetary economy aiming to get the general rate of profit under the real capitalist competitive economic relationships.

通过对瓦尔拉斯一般均衡体系由简单的生产交换经济到扩大的包含资本形成方程在内的经济体系的分析，指出一直标榜为现代主流新古典理论支柱之一的瓦尔拉斯一般均衡体系内部存在着一系列逻辑矛盾，从而表明它描述的只是一种差别利息率下的实物经济一般均衡，而并不是现实资本主义经济关系下为获取统一利润率竞争的货币经济均衡。

In this papers, the author research the development of general education in the University of Chicago in the history, as well as the present specific pattern, clarifies the meaning of the general education. At the same time, according to the successful case of general education in the University of Chicago, the author proposes some suggestions on the advancement of general education in China research universities.

本文从历史的角度，通过对芝加哥大学通识教育历史发展以及现行的通识教育具体模式的考察，进一步澄清对通识教育的认识，并根据芝加哥大学通识教育实施的成功案例，对我国通识教育的实施提出建议。

This paper analyzes the main "bottlenecks" of general education development in present chinese universities, such as a lack of perception of general education, the poor quality of general education courses and a shortage of faculties etc. based on these analyses, this paper also delivers some measures to improve the quality of general education.

本文分析了当前我国内地高校推进通识教育发展的瓶颈，即对通识教育的理念缺乏深层次的认识，通识课程质量不高，通识课程师资力量薄弱；提出了改进高校通识教育质量的对策，即进一步深化对大学通识教育理念的认识，努力提升通识课程质量，加强通识课程师资队伍建设。

And as a conclusion, the author summarizes three characteristics from the history of Harvard general education: first, Harvard general education embodies the features of times; second, the presidents of Harvard play a key role in the development of general education; third, relatively complete systems of general education curriculum were developed to realize the objectives of talents training throughout different ages.

在结论中，总结出了哈佛大学通识教育发展历程中的三个特点：一是哈佛大学通识教育具有鲜明的时代特色；二是哈佛大学校长在其通识教育的发展中起到了重要作用；三是哈佛大学为实现其通识教育目标规划了完整的通识教育课程体系。

With independent legal personality, the company has two housing construction general contracting of construction qualification, municipal public works general contractor 2 qualification, highway construction general contracting 2 qualification, water conservancy and hydropower project construction general contracting 2 qualification, architectural decoration decoration contracted 2 professional qualifications, steel structure engineering contracting 2 qualification, mechanical and electrical equipment installation engineering contracting 2 qualification, commercial concrete ready-mix professional contractor 2 qualification, landscape contractor 3 Ancient Architectural Engineering qualification, lifting equipment installation engineering professional contract 3 qualification, Chengdu Military Region B qualification modern engineering contracting business.

具有独立法人资格，公司具有房屋建筑工程施工总承包二级资质、市政公用工程施工总承包二级资质、公路工程施工总承包二级资质、水利水电工程施工总承包二级资质、建筑装修装饰工程专业承包二级资质、钢结构工程专业承包二级资质、机电设备安装工程专业承包二级资质、预拌商品混凝土专业承包二级资质、园林古建筑工程专业承包三级资质、起重设备安装工程专业承包三级资质、成都军区工程承包乙级资质的现代化企业。

Among the first awards of the Distinguished Service Medal for service in World War I, were those to the Commanding Officers of the Allied Armies: Marshals Foch and Joffre, General Petain of France, Field Marshal Haig of Great Britain, General Diaz of Italy, General Gillain of Belgium, and General Pershing.

其中的杰出服务奖章的第一个服务奖在第一次世界大战中，是那些在盟军军队的指挥官：元帅福煦和霞飞将军法国，黑格元帅大不列颠，意大利秘书长，秘书长迪亚兹佩塔因姬莲比利时和潘兴将军。

Company's main products are: plug-in line, belt assembly line, wave soldering, hot air reflow, tooling plate differential chain assembly line (the General Armament Department, the Department installed), the hoisting of transmission lines, transmission lines linked board, roller conveyor line, painting bake A section of line, conveyor belts, turn conveyor, climbing conveyor, conveyor chain plate, hoist; white non-toxic food industry conveyor belt through the FDA testing; electronics industry, from the PCB plug-in automatically on the board → automatic →→ wave plate → detection → product assembly, electronic automation equipment higher color TV sets, refrigerators, air conditioners, washing machines, water heaters, VCD, DVD, LCD, speakers, computers and other home appliances, electronic products整机assembly, with the Department of , The General Armament Department, aging, testing, packaging, complete sets of production lines, whole plant logistics transportation; parts material handling industries, climbing, hanging chain and improve delivery of materials between floors; motorcycles, electric bicycles, scooters linked the board assembly line ; Pieces of metal, plastic, pieces of the surface coating paint systems, liquid of paint systems, automatic painting system, water-lim painting

公司主要产品有：插件线、皮带装配线、波峰焊、热风回流焊、工装板差速链装配生产线、悬挂输送线、板链输送线、滚筒输送线、涂装烤漆线、皮带输送机、转弯输送机、爬坡输送机、链板输送机、提升机等；食品行业白色无毒输送带通过FDA检测；电子行业，从PCB插件→自动上板→全自动波峰焊→下板→检测→产品装配，电子设备自动化较高；彩电、冰箱、空调、洗衣机、热水器、VCD、DVD、LCD、音箱、电脑等各种家电、电子产品整机装配、部装、总装、老化、检测、包装成套生产线、整厂物流输送；各行业零部件物料输送、爬坡、悬挂链及楼层间物料输送提升机；摩托车、电动自行车、滑板车的板链装配线；金属件、塑料件的表面处理涂装烤漆系统、液体涂装系统、自动喷漆系统、水廉喷漆

Please a process ■ The purchase please a style * Purchase payment practice week knot make, each Tuesday is transfer pay day, special circumstances next Thursday consider feeling arrangement transfer payment;* All purchase list is confirm signing by the general manager assistant →finance department the cashier examine →finance the manager examine →general manager approval →cashier payment and notice supplier →the accountancy recheck and statistics;* Cash on delivery from purchase specialist confirm incoming goods amount, on the receipt signature of the supplier confirm payment amount of money, and at purchase list top signature confirm method of payment is cash payment, confirm without any error empress notice cashier payment, the accountancy recheck.

请款流程■采购请款*采购货款实行周结制，每周二为转帐付款日，特殊情况下周四酌情安排转帐付款；*所有采购单由总经理助理确认签字→财务部出纳审核→财务经理审核→总经理批准→出纳付款并通知供应商→会计复核并统计；*货到付款时由采购专员确认来货数量，在供应商的收据上签名确认付款金额，并在采购单上签名确认付款方式为现金支付，确认无误后通知出纳付款，会计复核（区分现金支付与转帐支付，确保不重复付款）。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。