查询词典 general assembly

The repurchase will be conducted in two phases, the first phase of the shareholders from the date of entry into force of the General Assembly resolution a month to repurchase not more than 1000 million shares of the public; the second phase of the General Assembly authorize the Board of Directors by the shareholders within six months in accordance with market conditions do not intend to buy back more than 1000 million shares of the public.

回购将分两期进行，该股东从到大会决议生效之日起1个月的第一阶段回购不超过1000万社会公众股，在大会授权的第二阶段董事会由股东根据市场情况按6个月内不打算购回1000多万社会公众股。

Eisenhower: Atoms for Peace Madam President and Members of the General Assembly: When Secretary General Hammarskjold's invitation to address this General Assembly reached me in Bermuda, I was just beginning a series of conferences with the Prime Ministers and Foreign Ministers of at Britain and of France.

一九五三年十二月八日，杜威特。艾森豪威尔威尔总统在联合国发表演说"原子能为和平服务"，促请全世界注意把原子能的发展用于建设性目标的巨大潜能。

ICOM Statutes, adopted by the 16th General Assembly of ICOM, The Hague, 5 September 1989, and amended by the 18th General Assembly of ICOM, Stavanger, Norway, 7 July 1995

国际博物馆协会章程，1995年7月7日经挪威斯塔万格第18次国际博协代表大会修改通过

The Trusteeship Council, operating under the authority of the General Assembly shall assist the General Assembly in carrying out these functions.

二、托管理事会于大会权力下，应协助大会履行上述之职务。

Notes with appreciation the report of the Secretary-General entitled "Uniting our strengths: enhancing United Nations support for the rule of law", supports the Rule of Law Coordination and Resource Group, supported by the rule of law unit in the Executive Office of the Secretary-General, under the leadership of the Deputy Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide details on the staffing and other requirements for the unit without delay to the General Assembly for its consideration during the sixty-second session in accordance with existing relevant procedures

赞赏地注意到秘书长题为"汇聚我们的力量：加强联合国对法治的支持"的报告，支持秘书长办公厅由常务副秘书长领导、由法治股提供支持的法治协调和资源小组，并请秘书长按照现行相关程序毫不拖延地向大会提供该小组人员配置和其他所需资源的细节，供大会第六十二届会议审议

Listening to Ban Ki-moon speak are outgoing United Nations Secretary-General Kofi Annan, Under Secretary General for the United Nations General Assembly Jian Chen and General Assembly President Sheikha Haya Rashad al-Khalifa.

安南， 联合国大会副秘书长陈键和联合国大会主席阿勒哈利法女士。

We appreciate the just position adopted by the vast number of UN Member States in abiding by the one-China principle. We believe that the General Committee of the fifty-ninth session of the General Assembly will, as always, refuse once again to include the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" in the agenda of the General Assembly.

我们赞赏广大会员国坚持一个中国原则的正义立场，并且相信第五十九届联大总务委员会将会一如既往，再次拒绝将所谓台湾&参与&联合国问题列入联大议程。

The General Committees of the successive sessions of the General Assembly since 1993 have all flatly refused to include the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" in the agenda of the General Assembly.

这充分表明了广大会员国维护《联合国宪章》和联大第2758号决议的决心，也说明台湾当局企图借&参与&联合国分裂中国的行径是不得人心、绝不可能得逞的。

The General Committees of the successive sessions of the General Assembly since 1993 have all flatly refused to include the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" in the agenda of the General Assembly.

这充分表明广大会员国维护《联合国宪章》和联大第2758号决议的决心，也说明台湾当局企图通过&参与&联合国分裂中国的行径不得人心。

The General Committees of the successive sessions of the General Assembly since 1993 have all flatly rejected to include the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" in the agenda of the General Assembly.

这充分表明广大会员国维护《联合国宪章》和联大第2758号决议的决心，也说明台湾当局企图通过&参与&联合国分裂中国的行径不得人心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了