查询词典 general agency

President Obama has picked former aeronaut marine General Charles Bonden to have this space agency.

总统奥巴马已任命前宇航员查尔斯波顿将军执掌美国宇航局。

WHO( Hans Blix, the former director general of the International Atomic Energy Agency in Vienna),WHAT( was the unanimous choice of the UN Security Council to head the new arms inspection commission for Iraq), WHEN yesterday

Financial Times这是一段新闻的导语，要正确理解和翻译这条新闻，必须激活译者有关新闻导语的特点及其功能的有关图式。

Royal mainly engages in the cargoes importing and exporting business, including sea shipment, air shipment, EMS, agency service for goods out and into China, which includes containers、 break bulk and general cargo sales、 booking、 chartering、 warehousing, trans-shipping、stuffing and unstuffing customer brokage、insurance and other relevant business of forwarding.

上海禾众国际货物运输代理有限公司业务范围：承办海运、空运、陆运进出口货物的国际、国内运输代理业务，包括：集装箱、件杂散货的揽货、订舱、租船、仓储、中转、集拼箱、装/拆箱、结汇、报关、保险及相关的运输代理及咨询业务。公司在SCT、外高桥、航交所等设有现场办公室，拥有各类集卡、车辆二十多辆。

The support agency which is most influential in the legislative oversight process is the General Accounting Office, headed by the Comptroller General.

由国会支持、在立法监督中最具影响力的机关，要算以总审计师为首的审计总局。

Reiterates its request to the Commissioner-General to proceed with the modernization of the archives of the Agency and to indicate the progress made in that regard in his report to the General Assembly at its fifty-eighth session

再次请主任专员着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第五十八届会议提交的报告中说明这方面所取得的进展

Expresses its appreciation to the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, as well as to all of the staff of the Agency, for their tireless efforts and valuable work, particularly in the light of the difficult conditions during the past year

赞赏联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员以及其全体工作人员的不懈努力和宝贵工作，特别是考虑到去年的困难情况

Reiterates its request to the Commissioner-General to proceed with the modernization of the archives of the Agency through the Palestine Refugee Records Project, and to indicate progress in her report to the General Assembly at its sixty-second session

再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十二届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展

AbuZayd is the commissioner-general of the U.N. Relief and Works Agency for Palestinian Refugees "UNRWA", the agency that provides assistance to about 80 percent of Gaza's 1.5 million residents.

AbuZayd巴勒斯坦难民是联合国难民救济工程局的统帅专员&UNRWA&，为大约百分之80加沙的1.5个居民提供援助的代理机构。

Commends thecontinuing efforts of the Commissioner-General to increase thebudgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected inthe Agency's programme budget for the biennium 2006–2007

赞扬主任专员继续努力增强工程处预算透明度和提高效率，如工程处2006-2007 两年期方案预算所示

Commends the continuing efforts of the Commissioner-General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected in the Agency's programme budget for the biennium 2006–2007

赞扬主任专员继续努力增强工程处预算透明度和提高效率，如工程处2006-2007 两年期方案预算所示

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。