查询词典 general affairs

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

Reporter called the Beijing Municipal Civil Affairs Bureau hotline, asked how the disaster areas to adopt children, the staff said that the general adoption must meet four conditions: no children, no one who is 30 years of age, have to raise and educate the adoptee's ability did not suffer from the medical point of view it should not be the adoption of children diseases.

记者致电北京市民政局热线，询问如何收养灾区孩子，工作人员表示，一般来说收养人要满足四个条件：无子女，年满三十周岁，有抚养教育被收养人的能力，未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病。

GMC has successively communicated in terms of academic affairs with Columbia University, U.K. Royal College of General Practitioners, San Francisco State University and Université de Bretagne Occidentale, etc. These dozens of years have seen that over 50 groups of overseas scholars, who totaled over 80 person-times, have been invited to Guangzhou Medical College for the purpose of academic communication. And a long-term academic communication and cooperation between Guangzhou Medical College and foreign as well as Hongkong famous neuroscience research centers, for instance Institute of Neurosciences and Gereology of California University, School of Medicines of Indiana University, Neuroscience Center of University of Memphis in Tennessee, School of Medicines of London University, Hongkong University, Hongkong Chinese University and Hongkong University of Science and Technology, etc., is bridged.

我院全面贯彻广州医学院第九次党代会精神，大力加强对外合作，积极开展对外交流，不断提高学院国际化水平，自2005年以来先后与美国加州大学、美国西北理工大学、英国皇家全科医学院、美国哥伦比亚大学、美国旧金山州立大学、法国西布列塔尼大学等高等院校或研究部门开展学术交流活动，建立了良好的合作关系；接待国外学者50余批、80多人次到所讲学和交流；与国外和香港有名的神经科学中心或学科（如美国加州大学神经科学与老年研究所、印地安那州大学医学院、田纳西州孟菲斯神经科学中心、英国伦敦大学医学院、香港大学、香港中文大学、香港科技大学等）建立了长期的学术交往与合作关系，增强信息交流，建立人才培训渠道。

This week a camera crew from the Ministry of Foreign Affairs in Norway has been in GZ to film the Consulate General's work.

上周挪威外交部派了一支摄制队来广州纪录挪威领事馆的工作。

The publication of the new general code of canon law will certainly bring about a more normal state of affairs.

出版的新的一般代码的教会法，必将带来一个更正常的国家事务。

Regard B2B electron business affairs as the website, the page of correspondence of place of the one class that the product classifies, 2 class is channel page and column page respectively, it is extremely tall that page content is spent related the keyword of set to it, if match the URL with the standard, the weight of the page is met perfectly, so its secure general channel page, column page rank of keyword, core keyword is before leaning quite, what should make great efforts truly is final page and home page.

作为B2B电子商务网站，产品分类的一级、二级所对应的页面分别是频道页和栏目页，页面内容与之设定的关键词相关度是极高的，如配与规范的URL，页面的权重会相当不错，所以一般的频道页、栏目页其固定关键词、核心关键词排名都是比较靠前，真正要下功夫的是最终页和首页。

There shall be a Council of the University (hereinafter called "the Council") which subject to the provisions of this Our Supplemental Charter and of the Statutes shall be the supreme governing body and the administrative authority of the University and shall have the custody and use of the Common Seal and shall be responsible for the management and administration of the funds, revenue, property and investments of the University and subject to the powers of the Academic Board as provided by this Our Supplemental Charter and the Statutes shall have general control over the conduct of the affairs of the University and shall have all such other powers and duties as may be conferred upon it by the Statutes.

威尔士大学将有一个大学理事会。服从于我们现在制定的这个补充章程和法令的规定，该理事会将是威尔士大学的最高管理者和行政机关；该理事会将拥有公章的监管和使用权力；该理事会将负责管理威尔士大学的基金，收入，财产和投资。根据我们现在制定的这个补充章程和法令的规定，该理事会又服从与学术董事会（ the Academic Board的试译）的权力，并将对威尔士大学的各项事务处理有全面掌控权；该理事会将拥有我们的法令授予的其他类似的权力和义务。

Wang Tao of general manager of the software in round senior vice president, A expresses the Babaji in A, the software in A prepares to construct possibly still in the city besides Nanjing many similar " center of computation of cloud of electronic business affairs ", form the world the most advanced, SaaS serves best, dimensions can of group of compare Google server " commercial cloud " system.

阿里巴巴集团资深副总裁、阿里软件总经理王涛表示，阿里软件还可能在南京之外的城市筹建多个类似的"电子商务云计算中心"，形成世界最先进、SaaS服务最好、规模能够匹敌Google服务器集群的"商业云"体系。

In general knowledge and current affairs will take time and sustained efforts.

要培养新加坡人对时事和常识的认识，需要时间和长期的努力。

In establishing procedure of system of socialist market economy, comrade Jiang Zemin put forward timelily " with country of rule of virtue " radical general plan, this is the significant progress of general plan of pair of manage state affairs.

在建立社会主义市场经济体制过程中，江泽民同志适时地提出了&以德治国&的基本方略，这是对治国方略的重大发展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷