查询词典 general affairs

These articles declared:(1) that popes have no control over matters temporal, that kings are not subject to any ecclesiastical authority in civil affairs, that kings could not legitimately be deposed by the church, and that their subjects could not be released from their political allegiance by any papal decree;(2) that the papacy is subject to the authority of general councils of the church, as decreed by the Council of Constance (1414-18);(3) that papal authority must be exercised with due respect for local and national church usages and customs;(4) that, though the pope has "the principal part in questions of faith," pending the consent of a general council, his judgments are not irreformable.

这些文章宣称：（ 1 ）教皇没有控制权的问题时，即国王不受任何教会权威的民事，即国王不能合理地废黜的教堂，其主体不能从他们的释放政治效忠教皇的任何法令；（ 2 ）受教皇的权威理事会一般的教堂，如颁布理事会的康斯坦茨（ 1414年至1418年）；（ 3 ）教皇权力的行使必须给予应有的尊重地方和国家教会的惯例和习俗；（ 4 ），尽管教皇"的主要组成部分中的信仰问题，"之前同意的总理事会，他的判断没有irreformable 。

He had been deputy secretary-general of CIETAC, deputy director-general of CCPIT legal affairs department, vice director and secretary-general of CMAC, secretary of China Maritime Arbitration Association, chairman of director board of Dari Co.Ltd in Hong Kong set up jointly by CCPIT and Richards Hogg Lindley Ltd. As arbitrator, Mr. Kang has settled more than 400 foreign or international commercial arbitration cases.

曾任中国国际经济贸易仲裁委员会副处长、处长、副秘书长，中国国际贸易促进委员会法律部副部长，中国海事仲裁委员会副主任兼秘书长，中国海商法协会秘书长，中国贸促会与英国国际理霍海损理算有限公司合资成立的从事海损理算和海事理赔的香港德理有限公司董事、董事长。

Triplex the firm released announcement to say on April 19, 16 days, the 6th board of directors of company the 23rd conference " agree with 6 ticket, 0 ticket objects, 0 ticket unpolled votes result, agree with appoint to a position Mr Changcheng to be company general manager, in the meantime, mr Yu Jihua holds the position of company general manager no longer "; Leave his post at the same time still have triplex Sun Mei of chief inspector of firm former finance affairs, this post You Rongduo replace.

三联商社4月19日发布公告称，16日，公司第六届董事会第二十三次会议"以6票同意、0票反对、0票弃权的表决结果，同意聘任常城先生为公司总经理，同时，于其华先生不再担任公司总经理"；同时离职的还有三联商社原财务总监孙梅，该职务将由容铎接任。

Respectable leaders and guests attended the ceremony included Belgian Prince Philippe, Belgium Ministers of Economy, Energy, Foreign Trade and Technology, Governor of Walloon Region, Chairman of Foreign Trade Committee, Consul General for the Belgian Consulate in Shanghai, Senior Consultant of Prince, Deputy Director of Walloon Region, General Director of Walloon Export Department, Director of Belgium Foreign Affairs Department, Consultant of Belgium Economy, Energy, Foreign Trade and Technology Department, Chairman of Belgium Chamber of Commerce, Belgium entrepreneurs, Deputy Governor of Anhui Province Ms.

比利时王国菲利普王储，比利时联邦政府经济、能源、外贸和科技部长，瓦隆大区州长，对外贸易委员会主席，比利时驻沪总领事，王储高级顾问，瓦隆大区州长办公室副主任，瓦隆出口局局长，比利时外交部对外经济司司长，比利时联邦政府经济、能源、外贸和科技部长顾问，比利时企业联盟主席，比利时企业家代表，以及安徽省副省长文海英，商务部欧洲司副司长吴明新，省外办主任仲建成，省商务厅副厅长张箭，蚌埠市政府市长花建慧，市政府常务副市长李壮，秘书长陈桂林等出席投产仪式。

Include to hold the post of accountant of center of business affairs of region of China of multimedia of CFO Yuan Bing, TCL newly to be in charge of center of industry of whole world of multimedia of Liao Shaoyao, TCL among them finance affairs of whole world of multimedia of Wang Hui of financial chief inspector, TCL information department is in charge of central finance affairs center of Song Yu and TCL multimedia research and development is financial assistant inspector general old.

其中包括新任CFO袁冰、TCL多媒体中国地区商务中心会计主管廖少姚、TCL多媒体全球工业中心财务总监王辉、TCL多媒体全球财务中心财务资讯部主管宋宇和TCL多媒体研发中心财务副总监陈景贤。

Shi Xiaocheng, former Assistant Secretary General of Tianjin Municipal Committee of CPPCC; Mr. Li Jialu, former General Manager of Tianjin International Engineering Consultant Company; Mr. Zhang Jianjin, Board Chairman and General Manager of Tianjin Pharmaceutical Holdings, Ltd.; Mr. Zhang Jiaxing, former Vice Director of Guangzhou Office of Tianjin Municipal People's Government; Mr. Zhang Fulin, Director of Overseas Chinese and Foreign Affairs Committee of Tianjin Municipal Committee of CPPCC; Mr. Hou Hucheng, former Assistant Inspector of Tianjin Commission of Commerce; Mr. Zhao Yumin, Vice President of Tianjin Foreign-Invested Enterprises; Mr. Cao Zhiren, Deputy Commander of Economic Crime Investigation Department of Tianjin Public Security Bureau; Mr.

这九位顾问是：天津市政协原副秘书长史晓成先生、天津市国际工程咨询公司原总经理李家录先生、天津市医药集团有限公司董事长、总经理张建津先生、天津市政府驻广州办事处原副主任张家兴先生、天津市政协港澳台侨和外事委员会主任张福林先生、天津市商务委原副巡视员侯虎城先生、天津市外商投资企业协会副会长赵毓珉先生、天津市公安局经侦总队副总队长曹志仁先生、天津市委统战部副部长潘万青先生。

During the session, the deputies will decide on the choice of the Vice Premier of the State Council, State Councilors, Ministers, Chairmen of Committees, Governor of the People's Bank of China, Auditor General, Secretary General and vote on the draft name list of Chairmen, Vice Chairmen and Members of the NPC Ethnic Affairs Committee, NPC Law Committee, NPC Committee for Internal and Judicial Affairs, NPC Committee for Education, Science, Culture and Health, NPC Foreign Affairs Committee, NPC Overseas Chinese Affairs Committee, NPC Environmental and Resources Protection Committee and NPC Agriculture and Rural Affairs Committee.

3月17日下午3时，第十一届全国人民代表大会第一次会议在人民大会堂举行第七次全体会议，决定国务院副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计长、秘书长人选；表决全国人大民族委员会、法律委员会、内务司法委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会、环境与资源委员会、农业与农村委员会主任委员、副主任委员、委员名单草案。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2000 and 2001, in particular for the organization of the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2000 and 2001, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

表示赞赏秘书长在2000和2001年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2000和2001年在日内瓦举办的第三十六届和第三十七届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司与海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

"Culture Revolution " in, the general of found a state that was awarded lieutenant general military rank this 1955 is in numerous will show itself in the star, between one night, be promoted one after another, it is the Chinese People's Liberation Army of preferment of the Beijing that give air first deputy chief of the general staff holds commander of Beijing garrison district, the Central Military Commission concurrently to handle affairs the member that comprise, later, by supplementary for central the Political Bureau backup committee member.

&文革&中，这位1955年被授予中将军衔的开国将军在众多的将星中脱颖而出，一夜之间，接连被擢升，先是奉调北京升任中国人民解放军副总参谋长兼北京卫戍区司令员、军委办事组成员，稍后，又被增补为中央政治局候补委员。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷