查询词典 gender-neutral

Finally, low pay is mixed between the area the case that the income gap of the unskilled worker appeared to narrow, and hi-tech personnel is mixed between the area the income gap of high quality personnel however incline to at expanding, this part worker's inferior area fluidity and they located labour market was mirrorred to existing on certain level relatively serious area breaks up a gender.

最后，地区之间低报酬和非技术工人的收入差距出现了缩小的情形，而地区之间高技术人员和高素质人员的收入差距却趋向于扩大，在一定程度上反映了这部分职工较低的区域流动性和他们所处的劳动力市场存在着较为严重的地区分割性。

Economy is complementary the gender is strong, but what collaboration of trade of two countries classics develops is slow with the level low with this extremely unworthily.

经济互补性强，但两国经贸合作发展之缓慢和水平之低与此极不相称。

Seen days after an ACS eent, neopterin leels 12.11 nmol/L (upper quartile, deried from a post hoc analysis) were associated with an increased risk of death and an increased risk of death or acute coronary eents after adjustment for age, gender, history of diabetes mellitus, history of hypertension, history of smoking, type of ACS presentation, use of percutaneous coronary interention for the index eent, statin regimen, low-density lipoprotein cholesterol, and high-sensitiity C-reactie protein (hazard ratio, 1.86 [95% CI, 1.24 to 2.77], P=0.003; and hazard ratio, 1.33 [95% CI, 1.09 to 1.63] P=0.006, respectiely).

急性冠脉综合症事件后七天，新喋呤水平为12.11 nmol/L（从随后的分析中得到其提高了四分之一）在调整了年龄、性别、糖尿病史、高血压史、吸烟史、ACS类型、经皮介入治疗使用的指症、他汀类药物的服用、低密度脂蛋白胆固醇水平、高敏C反映蛋白(hazard ratio， 1.86 [95% CI， 1.24 to 2.77]， P=0.003； and hazard ratio， 1.33 [95% CI， 1.09 to 1.63] P=0.006， respectiely)后与死亡或急性冠脉事件风险的增长相联系。

Besides, constructing different gender prediction model is also valuable and is worthy of consideration.

此外，按性别来建构流失预警模型，亦具相当价值，值得业者参考。

Information analyst thinks, resource of portal website corner, can approve system of quantities to build on one hand achieve gender, representative content formerly, can promote oneself sale effectively value on the other hand, draw the attention of more user and enterprise.

资讯分析师认为，门户网站囤积资源，一方面可批量制造原创性、代表性的内容，另一方面能有效提升自身营销价值，吸引更多用户和企业的关注。

The thesis attempts to interpret the phases of these women"s awakening,as are shown in three novels of hers:The Third Life of Grange Copeland,the heroines of which are merely victims of racial and gender discrimination;The Color Purple,whose heroine originally a "lamb" under the double pressure,achieves,upon awakening,a fairly "purple" life of variegation and fullness;and By the Light of My Father"s Smile,her latest works,in which a perfect image is presented of confident black American women with good educational background and leading independent life.

本文通过对艾利斯·沃克三部小说的分析来解读这一主题：第一部作品《格兰奇·科普兰的第三次生命》的女主人公还仅仅是种族和性别歧视的牺牲品；第二部作品《紫色》的女主人公原来也是这种双重压迫下的羔羊，但后来有了觉醒，经过一番反抗和奋斗，过上了精神和物质上都比较丰富充实的"紫色"生活；其近作《在父亲微笑的沐浴下》所展示的则是充满自信，受过良好教育，过着独立生活的黑人女性的完美形象。

The Education Committee aims to pro vide education for all people, regardless of gender, race and financial status.

教育社区的目标是为所有人提供受教育的机会，无论性别，种族和经济状况。

After defining the feminine literary criticism from " Female Angle of View ", this paper gives the general description of the practice of Chinese literary criticism since 1900's as well as the analysis of individual characteristics, with the purposes of showing the spirit of creativity and vigorousness in it and giving a summarization of the deficiency in practicing. And all the work is done from three aspects:(1) Reconstruction and construction concentrating on the traditional literary criticism: that is to critique the masculinism in the traditional culture, to get the knowledge of the male writer's gender discrimination, and to find the source of feminine literature by the way of resistance-like reading.

本文从"女性视角"界定了女性主义文学批评的内涵，对20世纪以来中国女性主义文学批评实践，采用总体描述和个体研究特征分析相结合的方式，以彰显女性主义文学批评的学术创新活力、总结其实践中存在的不足为宗旨，从三个方面进行梳理整合：解构与建构，对传统文化的批判：批判传统文化话语中的男性中心主义，解读男性作家的性别歧视，运用抗拒式的阅读方式寻找女性主义文学传统。

For all these, in this refined century, to accept the rapid challenge of contemporary scientific and technological revolution. If we want to realize the ideal that to have division develop virtuously. We must take relevant measure to restructure the defect. That is to improve the female self-qualification to examine and verify the social culture field of vision and formulate the social gender rules and standards.

因此，在这个高度文明的世纪里，面对当代科技革命突飞猛进的冲击，要实现人类社会性别分工的良性化发展，就必须采取相应的措施对相关缺失问题进行建构，如提高女性自身素质、对社会文化视野的审视以及制定相应的社会性别制度和规范等。

So it has this effect on gender relations where it actually sets up boys as being superior in terms of controlling emotions, and girls are the weaker sex.

因此，它就会在两性关系中产生这样的效果---它实际上树立了男孩子在情感控制方面的优越感，而女孩子则是两性中的弱者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。