查询词典 gender-biased

Industry public figure points out, product of this kind of traditional search still has Huang Ye particular market, rely on telegraphic operation business to there is definite advantage in respect of industrial and commercial Information Retrieval especially, have at the same time save a gender to transmit a gender by force, actively to wait for a characteristic apparently, deep ploughing of this locality of base oneself upon will occupy position on fractionize market.

业界人士指出，黄页这类传统搜索产品仍具有一定市场，尤其是依靠电信运营商在工商信息检索方面有一定优势，同时具备保存性强、主动传播性明显等特点，立足本地深耕将在细分市场上占有一席之地。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Machine of concealed source sex turns a sex pneumonic is one kind a qualitative sex that names with clinical pathology is pneumonic, COP was 1985 Epler [the pathology performance that 1] offers is pulmonary alveolus inside, fine bronchus of sex of alveolar canal, breath and eventually the independent disease that end fine bronchus has granulation organization to form inside antrum is planted, say to send a gender especially again machine of fine bronchitic companion turns out-of-the-way sex the gender is pneumonic , will nearly 20 years report gradually grow in quantity, easy infection, n/med tuberculosis, tumour, as nodal as lung disease, other a disease of qualitative sex lung promiscuous, reached my courtyard to received vivid check of treated bronchus lens lung 2008 2007 now (8 case that TBLB) wins pathology to confirm are analysed as follows.

概要： 隐源性机化性肺炎是一类以临床病理命名的间质性肺炎，COP是1985年Epler等[1]提出的病理表现为肺泡内、肺泡管、呼吸性细支气管及终末细支气管腔内有肉芽组织形成的独立病种，又称特发性闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎，近20年来报道逐渐增多，易和肺部感染、结核、肿瘤、结节病、其他间质性肺疾病等混淆，现将我院2007年至2008年收治的支气管镜肺活检获得病理证实的8例病例分析如下。

Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05,P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore's self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.

结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。

A Take all necessary legislative, administrative and other measures to prohibit and eliminate prejudicial treatment on the basis of sexual orientation or gender identity at every stage of the judicial process, in civil and criminal proceedings and all other judicial and administrative proceedings which determine rights and obligations, and to ensure that no one's credibility or character as a party, witness, advocate or decision-maker is impugned by reason of their sexual orientation or gender identity

a采取所有必要的立法、行政和其他措施，以确保在审判程式的各个阶段中，在民事和刑事诉讼程式和所有其他确定权利和责任的司法和行政程式中禁止和消除基於性倾向或性别认同的不公平待遇，以及确保任何人作为当事人、证人、律师或决裁决者的信用或角色不因其性倾向或性别认同而受到非难

In this article the author holds that changing the gender relations in society was one of the major demands raised in the May 4th movement, That later on the gender issue was repeatedly impacted, to the point of being used as a claptrap to court public favor.

作者认为变革社会性别关系是"五四"运动的主要诉求之一。而在后来，"五四"的性别主题屡受冲击，甚至出现将性别关系、女性话题作为"卖点"的现象，作者以玩偶

This study aimed to identify common gender differences via biological and cognitive differences and examine how such differences might influence the online language learning between gender groups.

此研究从生理与认知差异的不同角度，分析了两性差别，并以分析这种差别对于网上语言学习所带来的对学习成果的影响为目的。

In addition, the researcher sees that in the evolution process of "Western art history," a serious awareness of common existence of "gender discrimination and inequality" issue in the past male dominated era, and also, by researching the profound relationship of the body image and gender consciousness, subconsciousness and unconscious of nude painting in "Western art history" and further explores the "image consciousness" and "body identity" conveyed by "body image."

另一方面研究者鉴於：在「西洋美术史」演进中，严重察觉到过去时代男性威权社会中普遍存在的「性别歧视及不平等」问题，亦藉著研究「西洋美术史」中人体画的身体图像与性别意识、潜意识、无意识记忆之奥妙关系，进而探索「身体图像」传达的「形象意识」与「身体认同」。

Females being inferior are still common phenomena. Gender discrimination causes compression to both girls and female teachers. Gender anticipation difference makes pupils forming a peer sub-culture that superiors compress inferiors, bigs bully smalls, and weaks bully weakers. And that makes girl-pupils of grade 1 becoming the weakest.

性别歧视不但使女童和女教师在教学中面临被压迫的处境，同时性别差异期待亦使学童团体形成以强压弱、以大欺小、以弱欺弱的同侪文化，使低年级女童成为学童团体中最弱势的一群人。

Young adults with gender dysphoria may try to relieve increasing feelings of gender anxiety by getting married and trying to live in their birth sex.

年轻的成年人与性别的不良可能会尝试，以纾缓日益增加的感情，性别焦虑结婚，并试图生活在其出生时的性别。

A GP or psychiatrist will refer a person thought to have gender dysphoria to a Gender Dysphoria Clinic.

家庭医生或精神科医生会把一个人的思想有不良性别，以性别不良诊所。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了