查询词典 gems

Days of Hope Gems is a involved in quarrying, scientific research, design, production, sale, chain integration professional jade processing factory.

天灵玉石是一家涉及采石、科研、设计、生产、销售、连锁经营一体化的专业玉石加工厂。

In this system there are the theory of "Yuanqi",the dialectical law of "opposing unity of Yin and Yang", the idea of "unity of Heaven and Man" and the national spirit of "constantly str ivi ng to become stronger" and "full of virtues and well-learned". They are the quin tessence of Chinese culture and gems of human civilization.

周易》、老庄哲学中宇宙生成的"元气"学说、"阴阳对立统一"的辩证法则、"天人合一"的思想观念和"自强不息"、"厚德载物"的民族精神，则是中华文化的精髓，也是人类文明的瑰宝。

This is the way I picked my gear, gems and enchants and I am fully aware of that many other priests might raise their eyebrows when reading this.

这篇指南主要是我装备宝石和附魔的一些选择，我也很自信各位牧师朋友在看了我的这篇指南以后会有耳目一新的感觉。

The task of finding these elusive gems has been approached in a typically reductionist manner, with researchers seeking single compounds that might have a role in treating specific diseases.

为了找到这样隐秘的精华成分，研究人员采用的是经典的还原主义的方法，去寻找能对某些疾病有疗效的单一成分。

You will find many such little gems in the Reference Manual.

相类似的"小把戏"在《参考手册》中还有很多。

It's far better to own a significant portion of the Hope diamond than 100% of a rhinestone, and the companies just mentioned easily qualify as rare gems. Best of all, we aren't limited to simply a few of this breed, but instead possess a growing collection.

我们宁愿拥有天然钻石的一小部份，也不要有100%的人工钻石，而刚刚提到的那些公司堪称为天然的稀有宝石，更难得的是我们不是只拥有现在这一些，以后还会得到更多更多。

"But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems,"

然而，在大门的一侧，几乎就在门槛处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵

But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在大门的一侧，几乎就在门限处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵，这会使人想象，它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚，借以表示在大自然的深深的心扉中，对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

As an important woman poet in England in late 19th century, Christina Rossetti is chiefly celebrated for her short lyrics, several of which are truly gems as elegies and love lyrics in the English language.

作为19世纪后期英格兰重要的女诗人，她主要因抒情短诗的成就而被后人赞颂，其中有几首诗还是英语里最好的挽歌与爱情诗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。