查询词典 gelatin

Partial splenic artery embolization is a method that adopt seldinger technique to take the catheter reach the splenic arteria, and pour in gelatin sponge in shape of grana or striga, and then observe the number of peripheral blood leucocyte after the interventional operation within 2 weeks.

部分脾动脉栓塞术采用seldinger穿刺技术，将导管插至脾动脉注入明胶海绵颗粒或细条，术后2周内观察外周血白细胞改变。

The model in rats with the third lumber vertebrae transverse process syndrome was established by inserting absorbable gelatin sponge into the deep subfascial part of the 3rd lumbar transverse process.

结果：1造模第2天到第14天干预治疗前，与正常组相比，手术各组大鼠痛阈降低(P＜0.05)。28天和56天病理显示肌组织有炎性细胞的浸润，结缔组织增生，肌束膜增厚。

Ten paired suprafascial and subfascial flaps were harvested, the radial arteries were cannulated, and methylene blue dye was injected into the radial artery followed by a barium sulfate/gelatin mixture.

12具新鲜尸体上取下24个桡侧前臂皮瓣。10对取下的筋膜上和筋膜下皮瓣，桡动脉被插入导管，蓝色亚甲基染料和硫酸钡混合后被注入血管内，对皮瓣行数字化摄影，用软件来测量血管分布区。

In order to improve the stability and mechanical properties in moist state,the gelatin nanofibrous membranes were chemically crosslinked by 1-ethyl-3-dimethyl-aminopropyl carbo-diimide hydrochloride and N-hydroxyl succinimide.

采用1-乙基-(3-二甲基氨基丙基)碳二亚胺和N-羟基琥珀酰亚胺对明胶纳米纤维膜材料进行化学交联处理，改善了材料的耐水性、热稳定性和力学抗拉性能。

At 4 weeks after surgery general observation showed that tendon has already been healing with more slight synechia, obvious interspace and fading gelatin film in the experimental group, but much more compact synechia appeared in the control group.

术后4周大体观察结果表明，实验组明胶海绵形成的凝胶膜消失，肌腱与周围组织有明显的间隙，粘连轻，肌腱已愈合。对照组肌腱愈合，肌腱吻合口周围形成大量致密的粘连。

Absorbable gelatin sponge could prevent tendon synechia effectively.

明胶海绵能有效预防肌腱粘连，术后2周内可影响肌腱愈合，术后2~4周肌腱正常愈合。

Conservative treatment, debridement and suturing and deep mattress suture were taken for I-II degree liver trauma, greater omentum or gelatin tamponage plus suture were chosen for III degree liver injury, debridement with partial hepatectomy was chosen for IV degree liver injury and gauze tamponage and infeior vena cave in posterior liver repairing resection was performed depending on position of liver injuries and general conditions of the patients. Results showed that the total cue rate was 94.2%.

级肝损伤采用保守治疗、单纯清创缝合和深部褥式缝合的方法，Ⅲ级损伤选择大网膜或明胶海棉填塞加缝合的术式，Ⅳ级损伤行清创性肝切除术，Ⅴ级损伤则根据患者损伤的部位及全身情况采用单纯纱布填塞和肝后下腔静脉修补术，结果治愈率达94.2%。

OBJECTIVE: To test the performance of bone cement prepared with compound power containing α-tricalcium phosphate and hydroxylapatite and hardening liquid containing chitosan and citric acid as well as gelatin.

目的：检测在柠檬酸中添加壳聚糖、明胶配制的固化液与α-磷酸三钙和羟基磷灰石复合的粉剂调和制备骨水泥试样的性能。

P19 differentiation was induced by retinoic acid, and P19 cells cultured on gelatin were used as control. Differentiated cells were observed with microscope. TURNEL method and DNA fragmentation analysis were used for apoptosis confirmation. Survival cells were detected by AlamarBlueTM method.

视黄酸(retinoic acid，RA)诱导P19细胞分化，培养于明胶包被培养板上的P19细胞为对照组，普通光学显微镜观察其神经分化情况，TURNEL法和DNA片段化分析法检测细胞凋亡情况，alamarBlueTM染色法检测细胞存活情况。

Whereas osteoporosis is unassociated with bone pain, osteomalacia has been associated with isolated or generalized bone pain.39,40 The cause is thought to be hydration of the demineralized gelatin matrix beneath the periosteum; the hydrated matrix pushes outward on the periosteum, causing throbbing, aching pain.7 Osteomalacia can often be diagnosed by using moderate force to press the thumb on the sternum or anterior tibia, which can elicit bone pain.7,40 One study showed that 93% of persons 10 to 65 years of age who were admitted to a hospital emergency department with muscle aches and bone pain and who had a wide ariety of diagnoses, including fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and depression, were deficient in itamin D.41

然而，骨质疏松症与骨痛无关联，而软骨病则与局部性或全身性骨痛有关。其原因被认为是骨膜下已去矿质化的胶原基质上发生的水合反应，水合的胶原基质在骨膜上向外扩张，引起阵痛。软骨病可通过以拇指适度挤压胸骨和胫骨前方以引起骨痛感。一项研究显示10岁到65岁中有93%的人向医院急诊室承认有肌肉疼痛和骨痛症状，他们还有一些其他症状包括纤维肌痛、慢性疲劳综合征、抑郁等，该研究显示他们都缺乏维生素D。本人已认领该文第9、10两部分，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人已认领该文11、12部分编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人认领第十三部分，48小时内交稿请战友纠错！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。