查询词典 gazing

A touch of crystal ball gazing is required, as predicting the future holds no certainties!

因为未来有不确定性，需要集中精力去关注。

It is the sort of medical crystal-ball gazing that was supposed to be one of the benefits of the Human Genome Project, although it is still a long way from yielding the benefits promised on its behalf.

人类基因工程的好处有很多，尽管到目前为止，距离实现其所承诺的所有好处还有很长的一段距离，但个人专属药品也算是一种医学预疗--人类基因组工程众多好处的其中之一。

While crystal-ball gazing is always a dangerous sport, here are five trends already in motion that seem likely to shape the major business stories in Asia next year.

虽然水晶球占卜一直是危险的游戏，但有5个社会趋势已在运行中了，而且似乎可能会塑造成为明年亚洲主要的商业故事。

Zuo Feiyo had been gazing at the cold pool in front of him, but at this point he slowly raised his eyes, finally coming to rest on the ever changing waterfall. His soul seemed to penetrate the curtain of water and drifted off to some distant place.

左非右一直望著面前的寒潭，讲到这里，他两眼慢慢往上游移，最后停留在那条变幻莫测的飞瀑上，他的灵魂彷佛穿透了垂帘，飘向那不可知的远方。

She went down to the river bank, and stood gazing at a moonstreak on the darkening water.

她走到河边，河面已经暗了下来，她站在那里凝望水上的一痕月光。

Though these are merely short-term gains, they are enough to deflect navel-gazing for the moment.

尽管这些仅仅是短期的上升，但也足够扭转此时国家在解决经济问题上时给人们留下的纸上谈兵的印象。

Standing up, he saw his mother gazing at him from under her dishevelled white hair.

他站起来，看见妈妈的眼睛在纷乱的银发下望着他。

She sat at the window gazing dreamily into space.

她坐在窗旁，出神的凝望远处。

After she left him he sat drearily, with drooping shoulders, on the edge of the bed, gazing about him with lack-lustre eyes that saw nothing until the torn wrapper of a magazine, which had come in the morning's mail and which lay unopened, shot a gleam of light into his darkened brain.

玛利亚离开之后他仍耷拉了两肩阴郁地坐在床边，眼睛失神地望着，对一切都视而不见，直到一本杂志撕破的封面把一道光芒射进了他漆黑的脑子里。

Sound asleep is the night,the western sky is gazing after the Moon on the eastern sky

沉睡的夜晚，西边的天空眺望着东边的月儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。