查询词典 gazing

Guy of Gisborne and his men were still a mile away when Robin's keen eyes--such eyes as were seldom equalled for their sure vision--picked out Guy as the leader of the band, and on the instant Robin linked up his glimpse of Herbert the ranger gazing at the house a while earlier, Sebald sheltering in the byre, and the carcase of the deer that Sebald had brought down.

盖吉斯朋和他的人马还远在一哩之外时，罗宾灵敏的眼睛就辨出盖是这队人马的首领，像这样准确的眼力很少人可匹敌的。罗宾立即瞥见森林管理员赫伯特在早些时候注视着房子，他也见到希保正躲在牛厩里和那只希保射杀的鹿尸。

He sat, gazing downward, and gradually thought he heard the old voices and the clink of glasses.

他坐在那里，低着头，渐渐地以为自己听到了往日的人声和碰杯声。

Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.

这只是爬山的时候见到的，居然对着我笑，可爱的不得了。。。

A new soothing and consolatory feeling came upon him, as gazing at the little girls, he became aware of the existence of other human interests, utterly remote from him, and as legitimate as his own.

他沉浸在一阵新的喜悦的慰藉之中，因为他刚才看见那两个小女孩，明白了世上还存在着另一种对他完全陌生的合乎情理的人类的志趣，它同吸引着他的兴趣是一样的。

Therese practises herself, with neither happiness nor thought, only simply gazing upon God, therefore, Fr. Marie Eugene claimed Therese "a great contemplator".

小德兰身体力行，她在既无神乐，又无思想中，只是单纯地凝望上主，所以玛利尤震神父称小德兰「是一位伟大的静观者。

Oh, my gosh, I'm transported," she said, gazing covetously at a Dries Van Noten jacket at Barneys recently."I'm loving color and bold prints.

最近她在连锁精品百货公司Barneys眼巴巴地看著一件Dries Van Noten牌子的外套时说：「噢，天哪，我爱死它了。

The art of crystal gazing is in the clearing of the Inner Eye.

水晶球占卜的奥妙在于就在于打开你内心的眼睛。

The art of crystal gazing is in the clearing of the lnner Eye.

水晶球占卜的奥妙在于打开你内心的眼睛

The only problem with gazing into the crystal ball is that sometimes the present intervenes and renders all predictions useless.

当你凝视水晶球的时候，最大的问题就是，现实会干扰未来，会让所有的预言一无是处。

You may quarrel with my explanation of why better seats are underpriced, 16 but over the years the accuracy of my predictions of events unfolding in China have earned such high marks that they cannot just be the results of gazing at a crystal ball.

你可以不同意我对优质座位票价为何偏低的解释，但多年以来我对中国将会发生的事的推断，得分之高，不可能是看水晶球的成绩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。